| Cada dos años una de las reuniones o series de sesiones del Consejo Económico y Social podría transformarse en dicho foro. | UN | ويمكن تحويل اجتماع أو جزء موجود من المجلس الاقتصادي والاجتماعي مرة كل سنتين إلى منتدى من هذا القبيل. |
| :: Reemplazando a la Segunda o la Tercera Comisión de la Asamblea General y asegurar la participación universal; o bien constituirla en serie de sesiones del Consejo Económico y Social, con 54 miembros | UN | الاستعاضة عن اللجنة الثانية أو الثالثة للجمعية العامة، مع كفالة مشاركة الجميع، أو يكون التشكيل جزءا من المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأربعة وخمسين عضوا |
| Que se establezca lo antes posible una serie de sesiones del Consejo Económico y Social sobre asuntos humanitarios. | UN | أن ينشأ جزء من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي خاص بالشؤون اﻹنسانية في أقرب وقت ممكن. |
| La Dependencia también participó en períodos de sesiones del Consejo Económico y Social. | UN | كما شاركت في دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 