| Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa de la continuación del primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول أعمال الدورة الأولى المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ |
| Reanudación de la continuación del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | مواصلة الدورة الثانية المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ |
| Otros asuntos: programa provisional del tercer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | مسائل أخرى، جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional de la continuación del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional de la continuación del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ |
| En el primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación, se seleccionaron 34 Estados parte que serían objeto de examen en el primer año del ciclo. | UN | وفي الدورة الأولى لفريق استعراض التنفيذ، اختيرت 34 دولة طرفا لكي تخضع للاستعراض في السنة الأولى لدورة الاستعراض. |
| Programa provisional del cuarto período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الرابعة لفريق استعراض التنفيذ |
| Continuación del cuarto período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | الدورة الرابعة المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del quinto período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخامسة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del quinto período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخامسة لفريق استعراض التنفيذ |
| Programa provisional del sexto período de sesiones del Grupo de examen de la Aplicación | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ |
| En el quinto período de sesiones del Grupo de examen de la Aplicación, se pidió a la Secretaría que prorrogara el plazo para la presentación de la información. | UN | وخلال الدورة الخامسة لفريق استعراض تنفيذ الاتفاقية، طُلب من الأمانة تمديد الموعد النهائي لتقديم المعلومات. |
| El primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación se celebró del 28 de junio al 2 de julio de 2010. | UN | وعقد الاجتماع الأول لفريق استعراض التنفيذ في الفترة من 28 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2010. |
| 6. Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación. | UN | 6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية لفريق استعراض التنفيذ. |
| 6. Programa provisional del tercer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación. | UN | 6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ. |
| 6. Programa provisional del segundo período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación. | UN | 6- جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الثاني لفريق استعراض التنفيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 