"de sesiones del lunes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من يوم الاثنين

El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques celebrará su noveno período de sesiones del lunes 24 de enero al viernes 4 de febrero de 2011 en la Sede de las Naciones Unidas.
يعقد منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات دورته التاسعة من يوم الاثنين 24 كانون الثاني/ يناير إلى يوم الجمعة 4 شباط/فبراير 2011 في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques celebrará su noveno período de sesiones del lunes 24 de enero al viernes 4 de febrero de 2011 en la Sede de las Naciones Unidas.
يعقد منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات دورته التاسعة من يوم الاثنين 24 كانون الثاني/ يناير إلى يوم الجمعة 4 شباط/فبراير 2011 في مقر الأمم المتحدة.

El Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación celebrará su segundo período de sesiones del lunes 30 de octubre al viernes 3 de noviembre de 2006, en la Sala XX del Palacio de las Naciones, en Ginebra.
تُعقد الدورة الثانية للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية من يوم الاثنين 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في غرفة الاجتماعات 20، في قصر الأمم ، جنيف.

El Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación celebrará su segundo período de sesiones del lunes 30 de octubre al viernes 3 de noviembre de 2006, en la Sala XX del Palacio de las Naciones, en Ginebra.
تُعقد الدورة الثانية للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية من يوم الاثنين 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في غرفة الاجتماعات 20، في قصر الأمم، جنيف.

El Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación celebrará su segundo período de sesiones del lunes 30 de octubre al viernes 3 de noviembre de 2006, en la Sala XX del Palacio de las Naciones, en Ginebra.
تُعقد الدورة الثانية للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية من يوم الاثنين 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في غرفة الاجتماعات 20، في قصر الأمم، بجنيف.

En su 73ª sesión plenaria, celebrada el 22 de diciembre de 2008, la Asamblea General, basándose en una propuesta de su Presidente, decidió volver a aplazar la fecha de receso del sexagésimo tercer período de sesiones del lunes, 22 de diciembre, al martes, 23 de diciembre de 2008.
وقررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 73، المعقودة في 22 كانون الأول/ديسمبر 2008، بناء على اقتراح رئيسها، أن ترجئ مرة أخرى موعد تعليق الدورة الثالثة والستين للجمعية من يوم الاثنين الموافق 22 كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى يوم الثلاثاء الموافق 23 كانون الأول/ديسمبر 2008.