| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/276, 58/228, 59/244 y 60/228). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/276 و 58/228 و 59/244 و 60/228). |
| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/238, 57/295 y 59/220 y decisiones 58/569 y 59/531). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/238 و 57/295 و 59/220 والمقرران 58/569 و 59/531). |
| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/276, 58/228 y 59/244). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/276 و 58/228 و 59/244). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/2, 57/7, 58/233 y 59/254). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254). |
| La Asamblea examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/195, secc. III, 58/160, secc. III, 59/177, secc. III, y decisión 57/532). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/195، الجزء الثالث، و 58/160، الجزء الثالث، و 59/177، الجزء الثالث، والمقرر 57/532). |
| La Asamblea General examinó este tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/270 A y B, 58/291, 59/145, 59/314, 60/180, 60/251, 60/260, 60/265 y 60/283, y decisión 60/551 C). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/270 ألف وباء و 58/291 و 59/145 و 59/314 و 60/180 و 60/251 و 60/260 و 60/265 و 60/283 والمقرر 60/551 جيم). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/294, 58/237, 59/256 y 60/221). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221). |
| La Asamblea General examinó este tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/270 A y B, 58/291, 59/145, 59/314, 60/180, 60/251, 60/260, 60/265 y 60/283, y decisión 60/551 C). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/270 ألف وباء و 58/291 و 59/145 و 59/314 و 60/180 و 60/251 و 60/260 و 60/265 و 60/283 والمقرر 60/551 جيم). |
| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/276, 58/228 y 59/244). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/276 و 58/228 و 59/244). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/2, 57/7, 58/233, 59/254 y 60/222). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254 و 60/222). |
| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/195, secc. III, 58/160, secc. III, y 59/177, secc. III, y decisiones 57/532 y 60/537). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/195، الجزء الثالث، و 58/160، الجزء الثالث، و 59/177، الجزء الثالث، والمقرران 57/532 و 60/537). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo primero (resoluciones 57/294, 58/237, 59/256, 60/221 y 61/228). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228). |
| La Asamblea General examinó este tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/270 A y B, 58/291, 59/145, 59/314, 60/180, 60/251, 60/260, 60/265 y 60/283 y decisión 60/551 C). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/270 ألف وباء و 58/291 و 59/145 و 59/314 و 60/180 و 60/251 و 60/260 و 60/265 و 60/283 والمقرر 60/551 جيم). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo primero (resoluciones 57/2, 57/7, 58/233, 59/254, 60/222 y 61/229). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254 و 60/222 و 61/229). |
| La Asamblea examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a quincuagésimo noveno (resoluciones 57/195, secc. III; 58/160, secc. III; y 59/177, secc. III; y decisión 57/532). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 57/195، الجزء ثالثا، و 58/160، الجزء ثالثا، و 59/177، الجزء ثالثا، والمقرر 57/532). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo segundo (resoluciones 57/294, 58/237, 59/256, 60/221, 61/228 y 62/180). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228 و 62/180). |
| La Asamblea General examinó este tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo (resoluciones 57/270 A y B, 58/291, 59/145, 59/314, 60/180, 60/251, 60/260, 60/265 y 60/283 y decisión 60/551 C). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الستين (القرارات 57/270 ألف وباء و 58/291 و 59/145 و 59/314 و 60/180 و 60/251 و 60/260 و 60/265 و 60/283 والمقرر 60/551 جيم). |
| La Asamblea General examinó la cuestión en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo segundo (resoluciones 57/238, 57/295, 59/220, 60/252 y 62/182 y decisiones 58/569 y 59/531). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/238 و 57/295 و 59/220 و 60/252 و 62/182 والمقرران 58/569 و 59/531). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo segundo (resoluciones 57/276, 58/228, 59/244, 60/228, 61/211 y 62/203). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 57/276 و 58/228 و 59/244 و 60/228 و 61/211 و 62/203). |
| La Asamblea General examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo séptimo a sexagésimo segundo (resoluciones 57/2, 57/7, 58/233, 59/254, 60/222, 61/229, 62/179 y 62/242). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254 و 60/222 و 61/229 و 62/179 و 62/242). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 