"de siempre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المعتاد
• القديم
• كالمعتاد
• كالعادة
• العادي
• العاديون
• الإعتيادي
• القديمة
• المُعتاد
• الذي طالما تمسكت به
• عاديي
• كالعاده
• الأشخاص المُعتادين
• الإعتيادية
• المعتاده

Cuando me conecté a Internet, encontré lo de siempre página Web, fotos, y esto...
إذاً عندما دخلت الإنترنت وجدت الأمر المعتاد مواقع , صور , وهذا

Cariño, tráeme lo de siempre y dale lo que estaba tomando antes.
عزيزتى أعطنى شرابى المعتاد وأعطية أياً ماكان يشرب على حسابى

Espero sinceramente que le otorguen a este asunto seria consideración, y el final de siempre.
مع أملى الصادق فى أنكم سوف تأخذون هذه المسألة بعين الإعتبار بشكل جدى الإنهاء المعتاد

Con la misma convicción de siempre, reitero los legítimos y fundados derechos argentinos en esta larga disputa.
وأكرر تأكيدي، بنفس القدر من الاقتناع الذي كنت عليه دائما، للحقوق المشروعة والمؤسسة لﻷرجنتين في هذا النزاع القديم العهد.

Es perfectamente normal, lo mismo de siempre.
ذلك طبيعي تماما، الأعمال التجارية كالمعتاد

Pero no con lo de siempre.
ولكن ليس بالمعاملات التجارية كالعادة.

Entiendo. ¿Montamos las comunicaciones en el sitio de siempre?
فهمت, هل نرتب الإتصالات في المكان المعتاد ؟

Lo de siempre, la compra, algunos recados.
اوه، أنت تعلم، المعتاد البقالة، المهام السريعة

Reed y lo de siempre. Nunca probarán nada.
الهراء المعتاد من ريد ، لن يقوموا بإثبات شيء على الإطلاق

No, dile que nos encontraremos en el lugar de siempre entre 4 y 5 de la tarde.
كلا سأقابله في المكان المعتاد بين الساعة الرابعة والخامسة

Oh, ya sabes, sencillamente escribiendo la columna. Lo de siempre.
أنت تعرف, مازلت أكتب فى عمودي الصحفى المعتاد

Y Carter está trabajando en una máquina del juicio final. Bueno, lo mismo de siempre.
و كارتر تعمل فى مشروع لسلاح تدميرى خارق نفس العمل المعتاد

No es nada. La basura de siempre. Buck pensó que podrías necesitar ayuda.
انها لا شىء،الهراء المعتاد باك متصورانك سوف تقدم بعض المساعدة

Una imagen familiar... papá en la vieja silla de siempre.
هذا منظر عائلي مألوف، أبي جالس على نفس الكرسي القديم.

La dominación del mundo. El viejo sueño de siempre.
الهيمنة العالمية , ذلك الحلم القديم نفسه

Tenemos que encontrar la bóveda y descifrar la clave. Lo de siempre.
حسناً ، لابد من العثور على السرداب وحل رموز الشفرة ، كالمعتاد

¿Lo de siempre, su alteza?
هل تريد أن أقص شعرك كالمعتاد دائماً يا مولاى؟

ya que suelo levantarme cada mañana con mi humor de siempre, que es malhumor, pero me obligaba a escribir una nota de agradecimiento y luego otra, y otra.
لأني أستيقظ كل صباح كالعادة متعكر المزاج، ولكني أجبر نفسي على كتابة جمل شكر، واحدة تلو الأخرى.

¿Y qué prefiere? ¿La claridad de siempre o la claridad nueva y mejorada?
حسنا تريد الصنف العادي أم النوع الجديد والمحسّن ؟

No. Ninguno de los sospechosos de siempre.
كلا,لا يوجود سوى المشتبهون العاديون لايوجد شخص محلي

Si estaba aquí ayudándoles, entonces no ha estado en su trabajo de siempre.
إذا كان هناك يقوم بمساعدتهم إذاً فإنه لا يقوم بعمله الإعتيادي

La misma política exterior alemana de siempre
ألمانيا تمارس نفس السياسة الخارجية القديمة

El camión iba por su ruta de siempre por el sureste.
الشاحنةُ كانت فى مسارها المُعتاد فى الجنوب الشرقي

Además, el Comité desea reiterar su postura de siempre de que los tratados de derechos humanos se transmiten con los territorios y que los Estados siguen vinculados por las obligaciones aceptadas en virtud del Pacto por el Estado predecesor.
وبالإضافة إلى ذلك، ترغب اللجنة في التذكير بموقفها الذي طالما تمسكت به وهو أن معاهدات حقوق الإنسان تؤول مآل السيادة على الإقليم، وأن الدول تظل ملزمة بالالتزامات التي يمليها العهد والتي تعهدت بها الدولة السلف.

- Yo también tomaré lo de siempre.
- أنا سَيكونُ عِنْدي عاديي أيضاً.

Siempre y cuando se mantengan en que la burbuja , vamos a seguir haciendo lo de siempre .
طالما أنها تبقى في تلك الفقاعة، سوف نتعامل مع أعمالنا كالعاده

¿Quién más estaba en la fiesta? Ya sabes, lo de siempre...
أنت تعرف، الأشخاص المُعتادين...

Las cosas de siempre, dinero, facturas...
،مجرد الأمور الإعتيادية المصاريف والفواتــير

Pongan las manos en alto lo de siempre.
اوه , ارفعوا ايديكم لفوق انا لا اعرف الاشياء المعتاده