| 9. El OSE examinó este subtema en la reanudación de su primera sesión y tomó nota del documento FCCC/SBI/2011/INF.8. | UN | 9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وأحاطت علماً بالوثيقة FCCC/SBI/2011/INF.8. |
| 6. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión, celebradas el 3 de diciembre. | UN | 6- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر. |
| 14. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 14- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 17. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 17- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 45. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 45- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 74. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 74- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 92. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 92- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 101. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 101- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 105. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 105- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 109. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 109- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 112. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 112- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 119. El OSE examinó estos subtemas en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 119- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 122. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 122- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 10. El OSE examinó los subtemas 3 b) a d) en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. | UN | 10- نظرت الهيئة الفرعية في البنود الفرعية من 3(ب) إلى 3(د) في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. |
| 32. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión (véase el párrafo 19 supra). | UN | 32- نظرت الهيئة الفرعيـة في هـذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية (انظر الفقرة 19 أعلاه). |
| 34. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión (véase el párrafo 19 supra), y tuvo ante sí los documentos FCCC/ | UN | 34- نظرت الهيئة الفرعيـة في هـذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية (انظر الفقرة 19 أعلاه). |
| 50. El OSE examinó este subtema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión (véase el párrafo 46 supra). | UN | 50- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية (انظر الفقرة 46 أعلاه). |
| 55. El OSE examinó este subtema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión (véase el párrfo 46 supra). | UN | 55- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية (انظر الفقرة 46 أعلاه). |
| 78. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2011/MISC.8 y Add.1 y FCCC/SBI/2011/INF.13. | UN | 78- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. وكان معروضاً عليها الوثائق التالية: FCCC/SBI/2011/MISC.8 وAdd.1 وFCCC/SBI/2011/INF.13. |
| 83. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SB/2011/INF.6 y Corr.1. | UN | 83- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية. وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2011/INF.6 وCorr.1. |