اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de su sexto período de sesiones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • من دورته السادسة
        
    • لدورته السادسة
        
    • من الدورة السادسة
        
    • أعمال دورته السادسة
        
    • في دورته السادسة
        
    • من دورتها السادسة
        
    • للدورة السادسة
        
    • المؤقت لدورتها السادسة
        
    • عن الدورة السادسة
        
    • عن دورته السادسة
        
    • دورته السادسة المستأنفة
        
    Tercera parte: Textos remitidos por la Conferencia de las Partes a la primera parte de su sexto período de sesiones UN الجزء الثالث: النصوص المحالة من مؤتمر الأطراف إلى الدورة السادسة المستأنفة في الجزء الأول من دورته السادسة
    INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE LA SEGUNDA PARTE de su sexto período de sesiones, CELEBRADA EN BONN UN تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في
    INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE LA SEGUNDA PARTE de su sexto período de sesiones, UN تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة
    Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su quinto período de sesiones y programa provisional de su sexto período de sesiones UN تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسة
    TERCERA PARTE: DECISIONES ACERCA DE LAS CUALES LA CONFERENCIA DE LAS PARTES TOMÓ NOTA DE QUE LAS NEGOCIACIONES HABÍAN CONCLUIDO CON UN CONSENSO EN LA SEGUNDA PARTE de su sexto período de sesiones Y QUE DECIDIÓ REMITIR A SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES PARA SU ADOPCIÓN UN الجزء الثالث: المقررات التي لاحظ مؤتمر الأطراف أن المفاوضات قد استكملت بشأنها، وتم التوصل إلى توافق في الآراء في الجزء الثاني من الدورة السادسة والتي قرر المؤتمر إحالتها إلى دورته السابقة واعتمادها
    La Tercera Parte del informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones se publica con la UN يصدر الجزء الثالث من تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة
    La Cuarta Parte del informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones se publica con la UN يصدر الجزء الرابع من تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة
    (Tema 11 del programa) sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones UN ألف - اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة
    LISTA DE LOS DOCUMENTOS QUE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES TUVO ANTE SÍ EN LA SEGUNDA PARTE de su sexto período de sesiones UN المرفق الثالث قائمة بالوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف في الجزء الثاني من دورته السادسة
    Segunda parte: Medidas adoptadas por la Conferencia de las Partes en la primera parte de su sexto período de sesiones UN الجزء الثاني: الإجراءات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في الجزء الأول من دورته السادسة
    Acordó proseguir su labor en la primera parte de su sexto período de sesiones de modo que pudiera adoptar sus conclusiones en ese período de sesiones. UN واتفق على مواصلة عمله في الجزء الأول من دورته السادسة كي يتسنى اعتماد استنتاجات بشأن هذه المسائل في تلك الدورة.
    Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto sobre la primera parte de su sexto período de sesiones UN تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن الجزء الأول من دورته السادسة المعقودة في أكرا في الفترة
    1. En la Tercera Parte del informe de la Conferencia de las Partes sobre la primera parte de su sexto período de sesiones figuran los textos de negociación que la Conferencia tiene en examen. UN 1- يتضمن الجزء الثالث من تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الأول من دورته السادسة النصوص التفاوضية قيد نظر المؤتمر.
    CUARTA PARTE: PROYECTOS DE DECISIÓN ACERCA DE LOS CUALES LA CONFERENCIA DE LAS PARTES TOMÓ NOTA DE QUE SE HABÍAN HECHO PROGRESOS EN LA SEGUNDA PARTE de su sexto período de sesiones Y QUE DECIDIÓ REMITIR A SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES PARA SU ELABORACIÓN, TERMINACIÓN Y APROBACIÓN UN الجزء الرابع: مشاريع مقررات لاحظ مؤتمر الأطراف التقدم المحرز بشأنها في الجزء الثاني من دورته السادسة وقرر إحالتها إلى دورته السابعة للتوسع فيها واستكمالها واعتمادها
    C. Resolución 2005/29: Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su quinto período de sesiones y programa provisional de su sexto período de sesiones UN جيم - القرار 2005/29: تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسة
    Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su quinto período de sesiones y programa provisional de su sexto período de sesiones UN 2005/29 تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسة
    26. La lista de los documentos que la Conferencia de las Partes tuvo ante sí en la segunda parte de su sexto período de sesiones figura en el anexo III. UN 26- ترد في المرفق الثالث أدناه الوثائق المعروضة على الجزء الثاني من الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف.
    Informe de la Reunión multianual de expertos sobre productos básicos y desarrollo acerca de su sexto período de sesiones UN تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته السادسة
    Protocolo de Kyoto en la primera parte de su sexto período de sesiones UN بروتوكول كيوتو في دورته السادسة
    Conforme a la práctica establecida, la Comisión, en la décima sesión de su sexto período de sesiones, celebrada el 9 de mayo de 2003, eligió por aclamación la Mesa del séptimo período de sesiones, cuya composición es la siguiente: UN ووفقاً للممارسة المتبعة، انتخبت اللجنة في الجلسة العاشرة من دورتها السادسة المعقودة في 9 أيار/مايو 2003، بالتزكية أعضاء مكتب الدورة السابعة على النحو التالي:
    En la misma sesión, a propuesta del Presidente, la Conferencia de las Partes decidió que el tema se incluyera en el programa provisional de su sexto período de sesiones y pidió al Presidente que prosiguiera las consultas. UN وفي نفس الجلسة، قرر مؤتمر الأطراف، بناء على اقتراح الرئيس، وضع هذا البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة وطلب من الرئيس أن يقوم بمزيد من المشاورات.
    Además, pidió que la Comisión incluyera en el programa provisional de su sexto período de sesiones un tema sobre la posible elaboración de un instrumento internacional jurídicamente vinculante contra la trata ilegal de niños. UN وقرر أيضا أن تدرج اللجنة في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها السادسة بندا يتعلق بإمكانية صوغ صك دولي ملزم قانونا بشأن الاتجار غير المشروع باﻷطفال.
    25. Siguiendo las recomendaciones del Grupo de Expertos Gubernamentales, la Reunión de los Estados Partes decidió aprobar el Protocolo sobre los restos explosivos de guerra que figura en el apéndice II del informe de procedimiento del Grupo de Expertos Gubernamentales acerca de su sexto período de sesiones (CCW/GGE/VI/2), adjunto al presente informe como anexo V. UN 25- وعلى إثر توصيات فريق الخبراء الحكوميين قرر اجتماع الدول الأطراف اعتماد البروتوكول المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب، وهو وارد في التذييل الثاني للتقرير الإجرائي عن الدورة السادسة لفريق الخبراء الحكوميين (CCW/GGE/VI/2)، المرفق بهذا التقرير بوصفه المرفق الخامس.
    Sostenible acerca de su sexto período de sesiones UN المعني بالتنميـة المستدامة عن دورته السادسة
    36. El Consejo mantendrá el diálogo interactivo y examinará los dos informes mencionados en la continuación de su sexto período de sesiones. UN 36- وسيُجري المجلس الحوار التفاعلي وينظر في التقريرين المذكورين أعلاه، خلال دورته السادسة المستأنفة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد