| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando procedaa o | UN | عدد شهور اﻷجر اﻹجمالي مخصوما منه الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق)١( |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando procedaa o | UN | عدد شهور اﻷجر اﻹجمالي مخصوما منه الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق)١( |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد أسابيع المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando proceda | UN | عدد شهور المرتب الإجمالي مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق |
| Años completos de servicios Meses de sueldo bruto, menos las contribuciones del personal, cuando procedaa o | UN | عدد شهور اﻷجر اﻹجمالي مخصوما منه الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق)أ( |
| Meses de sueldo bruto ajustado, menos las contribuciones del personal, cuando procedaa o | UN | عدد شهور اﻷجر اﻹجمالي مخصوما منه الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق)أ( أو |
| Semanas de sueldo bruto menos las contribuciones del personal, cuando procedaa o | UN | عدد أسابيع اﻷجر اﻹجمالي مخصوما منه الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين، حيثما انطبق)أ( أو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 