عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de talleres y ensayos" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
الورش واﻻختبار
-
الورش ومعدات اﻻختبار
-
للورش واﻻختبار
-
الورش واﻻختبارات
-
اختبار وورش
-
ورش واختبار
| También sería necesario consignar créditos para tarifas telefónicas, cablegráficas y de télex (168.000 dólares), alquiler de un transpondedor (60.000 dólares), cobros por valija diplomática (8.400 dólares), suministros para comunicaciones (15.000 dólares) y el equipo de talleres y ensayos para las comunicaciones por satélite (62.000 dólares). | UN | كما ستلزم اعتمادات لرسوم الهاتف والبرق والتلكس )٠٠٠ ١٦٨ دولار( واستئجار جهاز مرسل مجيب )٠٠٠ ٦٠ دولار( ورسوم الحقيبة )٤٠٠ ٨ دولار( ولوازم الاتصالات )٠٠٠ ١٥ دولار( ومعدات اختبار وورش للساتل )٠٠٠ ٦٢ دولار(. |
| En consecuencia, se necesitó más equipo de talleres y ensayos para el mantenimiento del equipo usado, por lo que hubo un exceso de gastos en esta partida. | UN | وعليه، استلزمت صيانة هذه المعدات المستعملة معدات ورش واختبار إضافية، مما أدى الى تجاوز في الانفاق تحت هذا البند. |