| REALIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES de toda la UNCTAD en favor DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS | UN | تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً |
| ACTIVIDADES de toda la UNCTAD en favor DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS: TERCER INFORME SOBRE LA | UN | الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً: |
| La nota de la secretaría en relación con el actual período de sesiones está encaminada a facilitar a los Estados miembros la información más amplia posible acerca de los progresos logrados en la realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados (PMA). | UN | والقصد من المذكرة المقدمة من الأمانة إلى الدورة الحالية هو تزويد الدول الأعضاء بمعلومات تكون أشمل ما يمكن بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً. |
| TD/B/49/6 Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados | UN | تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً TD/B/49/6 |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً |
| a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا |
| " Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados " (TD/B/49/6); | UN | " تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً " (TD/B/49/6)؛ |
| a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; | UN | (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| A. Progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010: a) realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; b) la condición de país menos | UN | ألف - التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا: (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً (ب) الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً: المزايا الفعالة ومسألة التخريج |
| Tema 4 - Progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010: a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; b) La condición de país menos adelantado: los beneficios efectivos y la cuestión de la exclusión de la lista | UN | البند 4: التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً: (أ) تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً؛ (ب) الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً: المزايا الفعالة ومسألة التخريج. |
| de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010: a) realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; b) la condición de país menos adelantado: los beneficios efectivos y la cuestión | UN | ألف - التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا: (أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً (ب) الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً: المزايا الفعالة ومسألة التخريج |
| Tema 4 - Progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010: a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados; b) La condición de país menos adelantado: los beneficios efectivos y la cuestión de la exclusión de la lista | UN | البند 4: التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً: (أ) تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً؛ (ب) الوضع الخاص بأقل البلدان نمواً: المزايا الفعالة ومسألة التخريج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 