| 48/431. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1994-1995 | UN | ٨٤/٤٣١ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| 49/459. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1995-1996 | UN | ٤٩/٤٥٩ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1997-1998 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٩٩٧١ - ١٩٩٨ |
| 50/465. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1996-1997 | UN | ٥٠/٤٦٥ - تنظيـم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1998-1999 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1999–2000 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1999–2000 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2000–2001 | UN | ألف- تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 2000–2001 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2001 - 2002 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| Proyecto de resolución A/C.3/55/L.61: Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2001 -2002 | UN | مشروع القرار A/C.3/55/L.61: تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2003-2004 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2003-2004 | UN | تنظيــــم أعمـــــال اللجنـــــة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2004-2005 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2004-2005 |
| 1. El PRESIDENTE menciona el documento A/C.3/48/L.84 sobre la organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1994-1995. | UN | ١ - الرئيس: استرعى الانتباه الى الوثيقة A/C.3/48/L.84 بشأن تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥. |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1996-1997 (A/50/625, párr. 10; A/50/PV.99) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثـــة وبرنامـج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ A/50/625)، الفقرة ١٠؛ A/50/PV.99( |
| Deberá leerse “Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1998-1999. | UN | وينبغي أن يكون نص العنوان " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ " . |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1997-1998 (A/C.3/51/L.72) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ (A/C.3/51/L.72) |
| Queda aprobado el proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1997-1998 según figura en el documento A/C.3/51/L.72 en su forma verbalmente revisada. | UN | ٣٧ - وأضافت قائلة إنه تم إقرار مشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٧ - ١٩٩٨، على النحو الوارد به في الوثيقة A/C.3/51/L.72، وبصيغته المعدلة شفويا. |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1998-1999 (A/52/633, párr. 9; A/52/PV.70) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ )A/52/633، الفقرة ٩؛ A/52/PV.70( |
| 52/428. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de trabajo bienal de la Comisión para 1998-1999 | UN | ٢٥/٨٢٤ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عملها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 