| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Los programas de trabajo de las instituciones regionales se alinearán y coordinarán estrechamente teniendo en cuenta estos propósitos. | UN | وستوضع برامج عمل المؤسسات الإقليمية بحسب هذه المساعي وستُنَسَّق تنسيقا وثيقا معها. |
| Los programas de trabajo de las instituciones regionales se alinearán y coordinarán estrechamente teniendo en cuenta estos propósitos. | UN | وستوضع برامج عمل المؤسسات الإقليمية بحسب هذه المساعي وستُنَسَّق تنسيقا وثيقا معها. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية والهيئات الفرعية التابعة لها. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية والهيئات الفرعية التابعة لها. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية والهيئات الفرعية التابعة لها. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية والهيئات الفرعية التابعة لها. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل مؤسسات الاتفاقية والهيئات الفرعية التابعة لها. |
| Los programas de trabajo de las instituciones regionales se adaptarán a las prioridades temáticas de la Comisión con arreglo al marco estratégico; | UN | تنسق برامج عمل المؤسسات الإقليمية مع الأولويات المواضيعية للجنة بموجب إطار العمل الاستراتيجي؛ |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية. |
| Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. | UN | خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية. |
| Consciente de que es necesario mejorar la capacidad y las modalidades de trabajo de las instituciones financieras internacionales en lo que respecta a la prevención, gestión y solución de las crisis financieras internacionales en forma oportuna y eficaz, | UN | وإذ يدرك أيضا أهمية تحسين القدرات وطرق الأداء لدى المؤسسات المالية الدولية فيما يتعلق بمنع وإدارة وتسوية الأزمات المالية الدولية في الوقت المناسب وبشكل فعال، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 