| Las instituciones integrantes del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales participan en calidad de observadores. | UN | وتشارك في الفريق بصفة مراقب المؤسسات الأعضاء في الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية. |
| También continúa participando en los trabajos del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios. | UN | وهي تواصل أيضا المشاركة بنشاط في أعمال الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار. |
| Esos asuntos son examinados por el Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios. | UN | وينظر في هذه الأمور الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار. |
| Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
| Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
| Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas de salud | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas de servicios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الخدمات |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas de salud | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas de servicios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الخدمات |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas del medio ambiente | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات البيئة |
| Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las estadísticas de precios | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas de servicios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الخدمات |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre estadísticas del medio ambiente | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات البيئة |
| Informe del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 