| Reforma del Consejo de Seguridad: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | إصلاح مجلس اﻷمن: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Reforma del Consejo de Seguridad: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | إصلاح مجلس اﻷمن: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Grupo I: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الأولى: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Grupo temático II: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الثانية: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| 38. El Sr. Pygram (Reino Unido) dice que su delegación prefiere la redacción propuesta en los párrafos 2 y 3 del documento de trabajo presentado por Noruega (NPT/CONF.2000/MC.II/WP.12), porque las normas sobre protección física deben ser equivalentes en todos los Estados. | UN | 38 - السيد بيغرام (المملكة المتحدة): قال إن وفده يفضّـِل اللغة المقترحة في الفقرتين 2 و 3 من ورقة العمل التي قدمتها النرويج NPT/CONF.2000/MC.II/WP.12)) لأنه ينبغي أن تكون معايير الحماية المادية متعادلة في جميع الدول. |
| Grupo III: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Grupo I: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الأولى: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Grupo temático II: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الثانية: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Grupo III: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | المجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| desmantelamiento de ojivas nucleares Documento de trabajo presentado por Noruega y el | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Documento de trabajo presentado por Noruega y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Documento de trabajo presentado por Noruega | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Documento de trabajo presentado por Noruega | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Documento de trabajo presentado por Noruega | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Documento de trabajo presentado por Noruega y los Países Bajos | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج وهولندا |
| El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: un instrumento dinámico y pilar fundamental de la seguridad internacional: documento de trabajo presentado por Noruega | UN | معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية - أداة حيوية ودعامة أساسية للأمن الدولي: ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Documento de trabajo presentado por Noruega | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج |
| Documento de trabajo presentado por Noruega: El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: un instrumento dinámico y pilar fundamental de la seguridad internacional | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج: معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية - أداة حيوية ودعامة أساسية للأمن الدولي |
| Documento de trabajo presentado por Noruega: El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: un instrumento dinámico y pilar fundamental de la seguridad internacional | UN | ورقة عمل مقدمة من النرويج: معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية - أداة حيوية ودعامة أساسية للأمن الدولي |
| NPT/CONF.2005/WP.23 Documento de trabajo presentado por Noruega: El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: un instrumento dinámico y pilar fundamental de la seguridad internacional | UN | NPT/CONF.2005/WP.23 ورقة عمل مقدمة من النرويج: معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: أداة حيوية ودعامة أساسية للأمن الدولي |
| 38. El Sr. Pygram (Reino Unido) dice que su delegación prefiere la redacción propuesta en los párrafos 2 y 3 del documento de trabajo presentado por Noruega (NPT/CONF.2000/MC.II/WP.12), porque las normas sobre protección física deben ser equivalentes en todos los Estados. | UN | 38 - السيد بيغرام (المملكة المتحدة): قال إن وفده يفضّـِل اللغة المقترحة في الفقرتين 2 و 3 من ورقة العمل التي قدمتها النرويج NPT/CONF.2000/MC.II/WP.12)) لأنه ينبغي أن تكون معايير الحماية المادية متعادلة في جميع الدول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 