| Fecha de transmisión al Estado parte: 23 de julio de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 تموز/يوليه 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 22 de julio de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 22 تموز/يوليه 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 15 de julio de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 15 تموز/يوليه 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 29 de noviembre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 26 de marzo de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 26 آذار/مارس 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 14 de mayo de 2013 (ambas comunicaciones) | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 14 أيار/مايو 2013 (بالنسبة لكلتا الرسالتين) |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 23 de mayo de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 أيار/مايو 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 18 de octubre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 25 de octubre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 16 de mayo de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 16 أيار/مايو 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 8 de abril de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 8 نيسان/أبريل 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 10 de octubre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 7 de agosto de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 7 آب/أغسطس 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 13 de noviembre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 23 de julio y 8 de octubre de 2013, respectivamente | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 تموز/يوليه و8 تشرين الأول/أكتوبر 2013 على التوالي |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 17 de mayo de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 17 أيار/مايو 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 1 de noviembre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 24 de mayo de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 24 أيار/مايو 2013 |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 15 de julio y 7 de agosto de 2013, respectivamente | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 15 تموز/يوليه و7 آب/أغسطس 2013 على التوالي |
| Fecha de transmisión al Estado parte: 28 de octubre de 2013 | UN | تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 28 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 