اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de tres horas cada una" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مدة كل منها ثلاث ساعات
        
    • مدة كل منهما ثلاث ساعات
        
    En general, el Comité dedica hasta dos sesiones públicas (de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales. UN 13 - وبصفة عامة، تكرس اللجنة جلستين عامتين (مدة كل منها ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الأوليــة.
    38. En general, el Comité dedica tres sesiones de tres horas cada una al examen público del informe de un Estado Parte. UN 38- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في تقارير الدول الأطراف.
    En general, el Comité dedica hasta tres sesiones públicas (de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales. UN 12 - وبصفة عامة، تكرس اللجنة ما يصل إلى ثلاث جلسات عامة (مدة كل منها ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الأولية.
    El Grupo de Trabajo acordó solicitar a la Subcomisión que asignase dos sesiones completas de tres horas cada una, más una sesión adicional de una hora, para la aprobación del informe, durante su período de sesiones de 2002. UN ووافق الفريق العامل على أن يطلب إلى اللجنة الفرعية تخصيص جلستين كاملتين مدة كل منهما ثلاث ساعات فضلاً عن جلسة إضافية مدتها ساعة واحدة لاعتماد التقرير خلال دورتها لعام 2002.
    El Grupo de Trabajo acordó solicitar a la Subcomisión que asignase dos sesiones completas de tres horas cada una, más una sesión adicional de una hora para la aprobación del informe, durante su período de sesiones de 2003. UN ووافق الفريق العامل على أن يطلب إلى اللجنة الفرعية تخصيص جلستين كاملتين مدة كل منهما ثلاث ساعات فضلاً عن جلسة إضافية مدتها ساعة واحدة لاعتماد التقرير خلال دورتها لعام 2003.
    36. En general, el Comité dedica tres sesiones de tres horas cada una al examen público del informe de un Estado Parte. UN 36- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    33. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público del informe de un Estado Parte. UN 33- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    Decide que el Grupo de Trabajo dispondrá de 20 días (o 40 sesiones de tres horas cada una) de reuniones con todos los servicios, y que deberá calcular el tiempo suficiente y actuar con la flexibilidad necesaria para cumplir su mandato; UN " 2- يقرر أن يتاح للفريق العامل عقد جلسات لمدة عشرين يوماً (أو أربعين جلسة مدة كل منها ثلاث ساعات) توفر لها كافة الخدمات، وأن يتيح للفريق العامل ما يكفي من وقت ومرونة لإنجاز ولايته؛
    35. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público del informe de un Estado Parte. UN 35- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    34. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público del informe de un Estado Parte. UN 34- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    39. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público del informe de un Estado parte. UN 39- وبوجه عام، تكرس اللجنة عادةً ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) للنظر علناً في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    39. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público del informe de un Estado parte. UN 39- وبوجه عام، تكرس اللجنة عادةً ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) للنظر علناً في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    35. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público de cada informe global (relacionado con los artículos 1 a 5). UN ٥٣- وبوجه عام، تخصص اللجنة ثلاث جلسات )مدة كل منها ثلاث ساعات( للنظر العام في كل تقرير شامل )يتناول المواد من ١ إلى ١٥(.
    36. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público de cada informe global (relacionado con los artículos 1 a 5). UN ٦٣- وبوجه عام، تخصص اللجنة ثلاث جلسات )مدة كل منها ثلاث ساعات( للنظر العام في كل تقرير شامل )يتناول المواد من ١ إلى ١٥(.
    37. En general, el Comité dedica tres sesiones (de tres horas cada una) al examen público de cada informe global (relacionado con los artículos 1 a 15). UN 37- وبوجه عام، تخصص اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) للنظر العلني في كل تقرير شامل (يتناول المواد من 1 إلى 15).
    El Grupo de Trabajo acordó solicitar a la Subcomisión que asignase dos sesiones completas de tres horas cada una, más una sesión adicional de una hora para la aprobación del informe, durante su período de sesiones de 2004. UN ووافق الفريق العامل على أن يطلب إلى اللجنة الفرعية تخصيص جلستين كاملتين مدة كل منهما ثلاث ساعات فضلاً عن جلسة إضافية مدتها ساعة واحدة خلال دورتها لعام 2004 لاعتماد التقرير.
    El Comité dedica dos reuniones abiertas (de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales. UN 14 - تكرس اللجنة جلستين مفتوحتين (مدة كل منهما ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الأولية.
    El Comité dedica dos reuniones abiertas (de tres horas cada una) al examen de los informes periódicos. UN 15 - وتكرس اللجنة جلستين مفتوحتين عامتين (مدة كل منهما ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الدورية.
    El Comité dedica dos sesiones públicas (de tres horas cada una) al examen de los informes iniciales. UN 11 - وتكرس اللجنة جلستين مفتوحتين (مدة كل منهما ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الأولية.
    El Comité dedica dos sesiones públicas (de tres horas cada una) al examen de los informes periódicos. UN 12 - وتكرس اللجنة جلستين مفتوحتين عامتين (مدة كل منهما ثلاث ساعات) للنظر في التقارير الدورية.
    Para las reuniones plenarias se propone un horario diario de dos sesiones de tres horas cada una (10.00 a 13.00 horas y 15.00 a 18.00 horas) del sábado 4 al lunes 6 de febrero. UN 6- وسيكون الجدول الزمني اليومي المقترح للجلسات العامة عبارة عن اجتماعين يومياً مدة كل منهما ثلاث ساعات (10.00 - 13.00 ومن 15.00 - 18.00،) من السبت وحتى الاثنين 4 - 6 شباط/فبراير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد