| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | المرفق طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة |
| Anexo: Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio 37 | UN | المرفق: طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة 40 |
| Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة |
| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | المرفق الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة |
| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | المرفق الطرائق و الإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة |
| Decisiones relativas a las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto | UN | المقررات بشأن الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة على النحو المحدد في المادة 12 من بروتوكول كيوتو |
| Modalidades y procedimientos correspondientes a las actividades de proyectos de forestación y reforestación de un mecanismo para un desarrollo limpio [en el primer período de compromiso] | UN | طرائق وإجراءات إدراج أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة [في قترة الالتزام الأولى] |
| Modalidades y procedimientos correspondientes a las actividades de proyectos de forestación y reforestación de un mecanismo para un desarrollo limpio [en el primer período de compromiso] | UN | الطرائق والإجراءات الخاصة بأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة [في فترة الالتزام الأولى] |
| PÁRRAFO 41 DE LAS MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | من طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة |
| PÁRRAFO 41 DE LAS MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | من طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة |
| PÁRRAFO 41 DE LAS MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | من طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة |
| -/CMP.1. Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto | UN | -/م إ أ-1- الطرائق والإجراءات اللازمة للاضطلاع بأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة في فترة الالتزام الأولى لبروتوكول كيوتو |
| d) RCE inscritas en el registro del MDL de conformidad con las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio; | UN | (د) تخفيضات الانبعاثات المعتمدة الصادرة لسجل آلية التنمية النظيفة عملاً بالطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة؛ |
| f) RCE inscritas en el registro del MDL de conformidad con las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio; | UN | (و) تخفيضات الانبعاثات المعتمدة الصادرة لصالح سجل آلية التنمية النظيفة عملاً بالطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة؛ |
| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | الطرائق و الإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة |
| 2. Aprueba las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio que figuran en el anexo de la presente decisión; | UN | 2- يعتمد الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة على النحو الوارد في المرفق أدناه؛ |
| 2. Aprueba las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio que figuran en el anexo de la presente decisión; | UN | 2- يعتمد الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة على النحو الوارد في المرفق أدناه؛ |
| 2. Aprueba las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio que figuran en el anexo de la presente decisión; | UN | 2- يعتمد الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة على النحو الوارد في المرفق أدناه؛ |
| Teniendo presente la decisión 17/CP.7 sobre las modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto, | UN | وإذ يضع في اعتباره المقرر 17/م أ-7 بشأن الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة وفقاً للتعريف الوارد في المادة 12 من بروتوكول كيوتو، |
| 4. Decide además que toda revisión futura de las modalidades y los procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio se decidirá de conformidad con el reglamento de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto que se esté aplicando. | UN | 4- يقرر أيضاً أن يتم البت في أي تنقيح آخر للطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة وفقاً للنظام الداخلي لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، حسبما ينطبق. |
| c) Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, según se define en el artículo 12 del Protocolo de Kyoto | UN | (ج) الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة وفقاً للتعريف الوارد في المادة 12 من بروتوكول كيوتو |
| Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة وفقا للتعريف |
| Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio | UN | الطرائق والإجراءات لآلية التنمية النظيفة كما حددت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 