| NOMBRAMIENTOS PARA LLENAR VACANTES EN ÓRGANOS SUBSIDIARIOS Y OTROS NOMBRAMIENTOS: NOMBRAMIENTO de un miembro de la Junta DE AUDITORES | UN | تعيينــات لمــلء الشواغـر فـي الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Y OTROS NOMBRAMIENTOS: NOMBRAMIENTO de un miembro de la Junta DE AUDITORES | UN | وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعـيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nota del Secretario General: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nota del Secretario General: Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nota del Secretario General: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينــات لملء الشــواغر في الأجهــزة الفرعيـة وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nota del Secretario General sobre el nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| c) Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Nombramiento de un miembro de la Junta de Auditores | UN | تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات |
| Elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes | UN | انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
| También se recibieron respuestas del Coordinador y de un miembro de la Junta Consultiva sobre Cuestiones Relacionadas con los Sexos. | UN | ووردت ردود أيضاً من المنسق ومن أحد أعضاء المجلس الاستشاري المعنى بالقضايا المتعلقة بالجنسين. |
| Elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización | UN | الانتخابات انتخاب عضو واحد للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بموجـب |
| 5. Toda solicitud de revisión procedente de un miembro de la Junta Ejecutiva se hará mediante notificación a la Junta Ejecutiva por conducto de la secretaría. | UN | 5- يجوز لعضو من أعضاء المجلس التنفيذي أن يطلب إجراء استعراض بإخطار المجلس عن طريق الأمانة. |
| Elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los gobiernos | UN | انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 