| Benin es parte de varios acuerdos multilaterales de ayuda judicial mutua. | UN | دخلت بنن طرفا في عدة اتفاقات متعددة الأطراف للتعاون القضائي. |
| Siguen pendientes la entrada en vigor, la aplicación o la ratificación universal de varios acuerdos multilaterales. | UN | 6 - وما زالت هناك اتفاقات متعددة الأطراف لم تدخل حيز النفاذ أو لم تنفذ فعليا ولم تتحقق لها صفة العالمية بعد. |
| En ella reitera que la Conferencia de Desarme debe desempeñar un papel primordial en la negociación Sr. Xiaodi, China) de un acuerdo multilateral o de varios acuerdos multilaterales sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre e invita a la Conferencia a establecer un comité ad hoc lo antes posible en el período de sesiones de 2000. | UN | ويؤكد القرار من جديد أن مؤتمر نزع السلاح يضطلع بالدور الرئيسي في التفاوض بشأن اتفاق متعدد الأطراف أو اتفاقات متعددة الأطراف بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، ويدعو مؤتمر نزع السلاح إلى القيام من جديد بإنشاء لجنة مخصصة في أقرب وقت ممكن خلال دورة هذا العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 