| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Nota del Secretario General: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (P.16). | UN | 16 - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق (م - 16). |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación. | UN | 16 - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق. |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (P.16). | UN | 16 - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق (م - 16). |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación. | UN | 16 - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق. |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [112 a)]: nota del Secretario General (A/69/291) | UN | 1 - انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق [112 (أ)]: مذكرة من الأمين العام (A/69/291) |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación; | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
| 2. Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [104 a)] | UN | 2 - انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق [104 (أ)] |
| 2. Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [104 a)] | UN | 2 - انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق [104 (أ)] |
| 1. Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [113 (a)] | UN | 1 - انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق [113 (أ)] |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (resolución 2008 (LX) del Consejo Económico y Social y decisión 62/405 de la Asamblea General); | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008 (د-60) ومقرر الجمعية العامة 62/405)؛ |
| a) Elección de veinte miembros del Comité del Programa y de la Coordinación (resolución 2008 (LX) del Consejo Económico y Social y decisión 62/405 de la Asamblea General); | UN | (أ) انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008 (د-60) ومقرر الجمعية العامة 62/405)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 