| Me zambullí por si Dean Martin y su amigo Frank Sinatra no supieran nadar. | Open Subtitles | قفزت في حالة أن دين مارتن وصديقه فرانك سيناترا لا يمكنهما السباحة |
| Dean Martin está en el Golden Nugget. Hace muchísimo tiempo que no lo veo. | Open Subtitles | دين مارتن ينافس على الميدالية الذهبية لم اراة منذ فترة طويلة |
| Y les diré algo sobre Dean Martin. | Open Subtitles | سأخبركم شيئاً عن المطرب دين مارتن |
| He visto los viejos programas de Dean Martin en línea. | Open Subtitles | لقد كنت أتابع برنامج دين مارتن على الانترنت |
| Lo dice el hombre que acaba de firmar con Sinatra y Dean Martin en un multimillonario Western cómico. | Open Subtitles | يقولها الرجل الذي وقع مع سيناترا و دين مارتين على فلم غربي أرباحه تصل للملايين |
| Así que dime, Dean Martin, ¿ya sabes tu canción? | Open Subtitles | اذاً قل لي ، يا دين مارتن هل تعرف بالفعل أغنيتك؟ |
| Y esta noche tengo el honor de otorgar el premio el cual lleva mi nombre, a una joven persona con talento que tiene todo para convertirse en el nuevo Dean Martin. | Open Subtitles | وهذا المساء لدي شرف منح الجائزة التي تحمل اسمي لشخص يافع يمتلك موهبة الذي يملك كل شيء ليصبح دين مارتن .. |
| Tengo ese álbum donde Dean Martin dice cosas racialmente insensibles a Sammy Davis Jr. | Open Subtitles | لدي ألبوم مباشر حيث يقول دين مارتن أشياء عنصرية وحساسة لـ سامي ديفس جونيور |
| ¿Entonces Dean Martin se presento en el ultimo minuto e hizo todo en una sola toma? | Open Subtitles | ثم "دين مارتن" ظهر في آخر دقيقة وفعل كل شئ في آخر لقطة؟ |
| Frank Sinatra no fue al funeral de Dean Martin. | Open Subtitles | "فرانك سناترا" لم يحضر أثناء دفن "دين مارتن" |
| Nas para los jóvenes, algo de Dean Martin para los jubilados. | Open Subtitles | جمهور شباب بعض من دين مارتن للمتقاعدين. |
| Hay un buffet completo y Dean Martin está aquí. | Open Subtitles | هناك بوفيه كامل وهو دين مارتن هنا. |
| Aún así, dame Dean Martin en todo momento. | Open Subtitles | لكنني أميل لـ " دين مارتن " كل مرة |
| - Ustedes vayan a ver a Dean Martin. | Open Subtitles | -رجالك ذهبوا ليشاهدوا دين مارتن |
| - Esta vez no es John Wayne o Dean Martin baleando a los malos en El Dorado. | Open Subtitles | لم يكن (جون واسر) أو (دين مارتن) في فيلم "آل دورادو". |
| Iba a Las Vegas con Dean Martin en él. | Open Subtitles | اعتدت على الطيران بها إلى (فيغاس) مع (دين مارتن) |
| - ¡Dean Martin! ¡Sammy Davis Júnior! - ¡Sí! | Open Subtitles | دين مارتن سامي ديفيس |
| - Yo no molesté a nadie. - ¿"Dean Martin"? | Open Subtitles | أنا لا أتبلّى على أحد هنا - دين مارتن) ؟ |
| Soy Dean Martin en Some Came Running. | Open Subtitles | أنا دين مارتين في فيلم "البعض جاء يجريً" |
| ¿Este chico de aquí, sin embargo? Imita genial a Dean Martin. | Open Subtitles | -هذا الفتى يستطيع تقليد "دين مارتين" ببراعة |
| Vamos, Maggs. Seremos como Dean Martin y Jerry Lewis. | Open Subtitles | " هيا سوف نكون مثل " دين مارتين وجاري لويس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 