"debe morir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يجب أن يموت
• يجب أن تموت
• يجب ان يموت
• لابد وأن يموت
• فسيموت
• يتحتم موت
• يجب أن يموتوا
• يجب أن يُقتل
• يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ
• يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ
• يجب أن يقتل
• يجب ان تموت
• بد أن يموت
• أنْ يموت

"Y, verde o seco, debe morir un hombre antes de dar su fruto."
أخضر أو جاف ، يجب أن يموت الرجل قبل أن تثمر ثماره

Resígnese, doctor. Uno de los dos debe morir. Está bien.
تقبل هذا دكتور أحدنا يجب أن يموت إذا لا بأس

- Un general debe morir en el campo. - Sire, debe volver. Por favor.
القائد يجب أن يموت فى الميدان أرجوك سيدى ، يجب أن تذهب الى الخلف

Si existe la más mínima duda sobre esta muchacha debe morir o todo el reino podría perecer.
إن كان هنالك شك أضعف حول هذه الفتاة يجب أن تموت أو كل المملكة ستموت

El culpable debe morir, ya sea obispo o sacerdote.
الجانى يجب ان يموت حتى ولو كان أسقف أو كاهن.

¡No, no debe morir! Tiene información vital para mí.
كلا, لا يجب.لا يجب أن يموت لديه معلومات مهمة

Cuando tienes un nuevo bebé, uno de los otros chicos debe morir.
عند ولادة طفل جديد . واحد من الطفلين الآخرين يجب أن يموت

Lo vivo debe morir, pasando de la naturaleza hasta la eternidad.
كل إنسان حي يجب أن يموت وينتقل من الحياة الفانية إلى الحياة الأبدية

debe morir durante el ritual.
ولكن لا تقتليه.. لا يجب أن يموت قبل الطقوس

Alguien debe morir para que los demás valoremos la vida.
شخص ما يجب أن يموت حتى نعطي قيمة أكبر لحياتنا

El hombre que es responsable por la muerte de mi hijo, debe morir.
الرجل المسؤول عن موت إبني يجب أن يموت أخبرتك أن لا تدعه يغيب عن ناظرك

Le dije que luchara. ¡Si debe morir, morirá luchando!
قلت له أن يقاتلك ، أن يموت مقاتلاً إذا كان يجب أن يموت

- Él debe morir, Sr. Thorn. Debe actuar ahora, o todo estará perdido.
يجب أن يموت سيد ثورن يجب أن يموت الآن والا سنفنى جميعا

Es una lástima que deba hacer esto... Pero el guerrero número dos debe morir
أنها رحمة لأفعل هذا لكن الرقم إثنين يجب أن يموت

El cisne debe morir para renacer como mujer.
البجعـة يجب أن تموت حتى تولد من جديد كـ إمرأة

debe morir en este hotel, pero no puede sospechar que yo tuve algo que ver.
يجب أن تموت في هذا الفندق ,لكن لا يمكنها أن تشك أن لي أي علاقة بهذا الشيء.

Herodes debe morir, eso es seguro. Debe pagar con sangre por el Bautista.
هيرودس يجب ان يموت يجب ان يدفع ثمن دم المعمدان

El hombre que le quitó la vida a mi hermano debe morir de la misma manera. En una sangrienta masacre.
الرجل الذي قتل أخي لابد وأن يموت مثل موتته، وسط الدماء وبمذبحة!

Si resucitas a alguien que amas, entonces debe morir alguien que amas.
اذا احييتى شخص ما تحبيه مره اخرى فسيموت شخر اخر تحبيه ايضا

Sé que no te alegras por ello porque significa que Francisco debe morir.
أعرف بأنه لن يكون هناك مرح بما أنه يتحتم موت فرانسس

¿Cuánta gente debe morir antes de que haga lo correcto?
كم من الناس يجب أن يموتوا أمامك يعمل الشّيء الصّحيح؟

- Quiero saber por qué debe morir.
- أريد أن أعرف لما يجب أن يُقتل

Cicerón es el bastardo más inteligente de todos y tiene la red más grande de espías, él debe morir primero.
سيسريو اذكاهم و عِنْدَهُ أكبرُ شبكة جواسيسِ. يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ أولاً.

Finalmente, debe morir en el lugar correcto.
أخيراً، أنت يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ في المكانِ الصحيحِ

Un hermano que daña a otro hermano ¡debe morir!
أخوتى من قتل أخوتى يجب أن يقتل

Y sin embargo, debe morir o engañará a más hombres.
.. و لكن يجب ان تموت .. و الا ستخون رجالا اخريين

Porque cualquier hombre dispuesto a sacrificar a su hijo... debe morir.
بالنسبة لأي شخص ... مستعد للتضحية بطفله لا بد أن يموت ...

debe morir para que otros niños vivan.
قدره أنْ يموت عسى أنْ يبقى بقيّة الأطفال أحياء