"decide además incluir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقرر كذلك أن تدرج
• يقرر كذلك إدراج

18. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo quinto período de sesiones el subtema titulado " Migración internacional y desarrollo " ;
18 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والستين البند الفرعي المعنون ' ' الهجرة الدولية والتنمية``؛

3. decide además incluir en el programa provisional de su quincuagésimo segundo período de sesiones un tema titulado ' Convención marco sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación ' . "
" ٣ - تقرر كذلك أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " اتفاقية إطارية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية " . "

10. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea " .
10 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا "

decide además incluir una nueva parte VIII en el anexo A que diga lo siguiente:
يقرر كذلك إدراج جزء جديد ثامن في المرفق ألف على النحو التالي:

decide además incluir en el programa provisional de su quincuagésimo tercer período de sesiones un tema titulado " Reunión conmemorativa del vigésimo aniversario de la aprobación del Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrollo " ;
١٠ - تقرر كذلك أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة والخمسين بندا معنونا " الجلسة التذكارية للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لاعتماد خطة عمل بوينس أيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية " ؛

16. decide además incluir en el programa provisional de su quincuagésimo segundo período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas, la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia, la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas y el Cuartel General de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas " .
١٦ - تقرر كذلك أن تدرج البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة " ، في بند جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين.

6. decide además incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental " .
6 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويـــل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية " .

13. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental " .
13 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية " .

13. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi " .
13 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي " .

10. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea " .
10 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا " .

10. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo quinto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea " .
10 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا " .

7. decide además incluir en el programa provisional de su sexagésimo octavo período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en la República Árabe Siria " .
7 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية " .

3. decide además incluir una nueva parte VII en el anexo A que diga lo siguiente:
3 - يقرر كذلك إدراج جزء جديد سابع في المرفق ألف على النحو التالي: