Solo porque Decima no sea la amenaza contra McCourt no significa que lo seamos nosotros. | Open Subtitles | فقط لأن ديسيما لاتشكل تهديد لماكارت, فذلك لا يعني أننا لانشكل خطرا عليه. |
¿Tu y Harold han descubierto siquiera por qué Decima está tras el aun? | Open Subtitles | هل انت وهارولد اكتشفتم لماذا ديسيما تبحت عنه حتى الآن؟ |
Pero creo que descubrí por qué Decima lo quiere. | Open Subtitles | ولكن ربما أكون قد اكتشفت لماذا ديسيما تريده. |
Encontré la comunicación original que Vigilance le interceptó a Decima. | Open Subtitles | لقد وجدت البيان الرسمي. اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما |
Justo cuando Decima está decidida a que Samaritan comience a operar. | Open Subtitles | تماماً عندما قامت ديسيما بوضع برنامج السامري قيد التشغيل. |
Bueno, Decima se cargó mi tapadera y empezaron a disparar. | Open Subtitles | حسنا, ديسيما كشفت غطائي وهرعت بإطلاق النار علي. |
Sr. McCourt, tiene que cancelar su trato con Decima. | Open Subtitles | سيد مامورت, , يجي عليك إلغاء اتفاقك مع ديسيما |
Decima será capaz de conseguir cualquier información, cualquier secreto que desee y venderlo al mejor postor. | Open Subtitles | سيمكن ذلك ديسيما من الحصول على أي معلومة, أي سر تريده, ثم تقوم ببيعه لمن يدفع أعلى سعر. |
Para retirar su apoyo al programa de Decima, ¿cuánto? | Open Subtitles | للتخلي عن دعمك لبرنامج ديسيما, كم تريد من المال؟ |
Si dejamos que salga por esa puerta, Decima gana. | Open Subtitles | في حال تركناه يخرج من ذلك الباب ستفوز ديسيما |
Cuando Decima se llevó a Grace, desaparecieron en este punto. | Open Subtitles | عندما تولى ديسيما غريس ، اختفائهم إلى هذا المكان هنا. |
Tenéis tres oportunidades para adivinar para qué los va a usar Decima. | Open Subtitles | ثلاثة تخمينات ما الذي ديسيما ستعملاستخدامهال. |
Si los de Decima están acampados allí, entonces Grace probablemente también esté allí. | Open Subtitles | إذا ل ديسيما عسكروا هناك، ثم غريس ربما هو أيضا. |
Ustedes dos estarán conmigo y se asegurarán de que Decima mantiene su parte del trato. ¿Entendido? | Open Subtitles | اثنين من أنت وسوف تبقى معي وتأكد من أن ديسيما يحمل ما يصل نهايتهم الصفقة. |
Si la máquina descubrió que Decima quiere controlarla debe haber creado a Thornhill como un mecanismo de defensa. | Open Subtitles | إن علمَت الآلة أنّ (ديسيما) كانوا يحاولون سرقتها، فلا بدّ أنّها أنشأت (ثورنهيل) كآليّة دفاع. |
He perdido el rastro de Decima a una milla del parque. | Open Subtitles | فقدت درب ديسيما نحو ميل من الحديقة. |
Decima sin duda la utilizaría para perseguir a sus enemigos. | Open Subtitles | ستقوم ديسيما بتوظيفه للتخلص من أعدائها. |
¿Podría Decima quererle muerto? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تريده ديسيما ميتاً؟ |
Decima es una empresa privada de inteligencia que ha desarrollado un programa de vigilancia a gran escala... | Open Subtitles | ديسيما شركة استخبارات خاصة. تطور برنامج مراقبة عالي الأداء... |
El equipo de pistoleros de Decima... esperándoos con nada menos que seis ametralladoras y un verdadero RPG-7 ruso. | Open Subtitles | فرق الزناد ديسيما ... في انتظاركم مع ما لا يقل عن ستة رشاش |