"decirmelo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إخباري
• اخباري
• إخْباري

Si, pero podrías decirmelo. Qué estás... Que es esto?
نعم, لكن كان يمكنكِ إخباري, يا للهول, ما ذلك ؟

Si no están satisfechos,... ... puedes decirmelo.
إن كانوا غير سعداء فبإمكانهم إخباري.

Cree que tal vez podría decirmelo desde ahí?
أتظنين أنّ بمقدوركِ إخباري بالأمر من هنا ؟

Si hay algo de lo que necesites hablar, solo tienes que decirmelo.
إذا كان هناك شيء تودين الحديث عنه عليك فقط اخباري

olvidaron decirmelo.
لأنهم لو فعلوا فلقد نَسوا إخْباري بذلك

Si no vas a decirmelo, entonces Michael puede acercarnos a casa luego.
إن كنت لا تنوي إخباري إيصالنا إلى المنزل لاحقاً مايكل بإمكان

Como, no puedes decirmelo?
ماذا تعني بأنك لا تستطيع إخباري ؟

Nosotros somos ahora amigos, ¿bueno? Puedes decirmelo *Llevate esto a la tumba*
نحن أصدقاء الآن أليس كذلك بإمكانك إخباري * Taking This One To The Grave *

Porque, si es asi, puedes decirmelo.
لأنّه لو كان الأمر كذلك يمكنك إخباري

Porque si es asi, este es el momento de decirmelo.
لأنك إن كنت تفعلين، فقد حان وقت إخباري.

Debiste decirmelo, y podría haberte ayudado.
كان ينبغي عليك إخباري يمكنني أن أساعدك

Si no están satisfechos, puedes decirmelo.
إن كانوا غير سعداء فبإمكانهم إخباري.

Si no te gusta, puedes decirmelo.
. إذا كنتَ لا تحبه ، فيُمكنكَ إخباري

Puedes decirmelo Estaria TOTALMENTE bien con eso.
. فيُمكنكَ إخباري ، سأتفهم الأمر تماماً

Si te molesta algo sobre Wick... tienes que decirmelo.
إذا هناك أمر يزعجكِ بشأن "ويك" فعليكِ إخباري به

No necesitas decirmelo.
لا يجب عليك إخباري

Trataba de decirmelo.
لقد كنتِ تحاولين إخباري

¿Te uniste a la policía sin decirmelo, cariño?
هل انتميت للشرطة من دون اخباري يا عزيزي ؟

¿Puedes decirmelo o...?
تستطيعين اخباري , اليس كذلك ؟

Sí. ¿Te importa decirmelo?
-هل يمكنك اخباري ؟

¿Quieres decirmelo?
أتُريدُ إخْباري ذلك؟