| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 sobre Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1990 | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ٥١ آب/أغسطس ٠٩٩١ |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بوتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 relativa a Puerto Rico | UN | قرار اللجنة الخاصة المؤرخ في ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: proyecto de resolución presentado por Cuba | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: informe preparado por el Relator del Comité Especial | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة |
| Decisión del Comité Especial, de 11 de agosto de 1998, relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: proyecto de resolución presentado por Cuba | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: informe preparado por el Relator del Comité Especial | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة |
| Decisión del Comité Especial, de 6 de julio de 1999, relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: informe preparado por el Relator del Comité Especial | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/ أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة |
| decisión del Comité Especial de 6 de julio de 1999 relativa a Puerto Rico: proyecto de resolución presentado por Cuba | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 آب/ أغسطس 1999 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا |
| decisión del Comité Especial de 6 de julio de 1999 relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو |
| Decisión del Comité Especial, de 6 de julio de 1999, relativa a Puerto Rico | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico: informe preparado por el Relator del Comité Especial | UN | مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/ أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 | UN | قرار اللجنة الخاصة المؤرخ ١ آب/أغسطس ١٩٩١ |
| decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 relativa a Puerto Rico | UN | قرار اللجنة الخاصة المؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 11 de agosto de 1998 relativa a Puerto Rico | UN | قرار اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو |
| Con arreglo a lo dispuesto en el proyecto de resolución, la Asamblea General, entre otras cosas, haría suya la decisión del Comité Especial de establecer un Grupo de Trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirviera de base para la negociación del proyecto de convención en el Comité Especial. | UN | وطبقا لأحكام مشروع القرار، فإن الجمعية العامة تصادق، في جملة أمور، على قرار اللجنة المخصصة بإنشاء فريق عامل بهدف إعداد وتقديم مشروع نص يكون الأساس للمفاوضات المتعلقة بمشروع الاتفاقية في اللجنة المخصصة. |
| decisión del Comité Especial de 21 de junio de 2001 relativa a Puerto Rico: resolución aprobada por el Comité Especial en su sexta sesión, celebrada el 10 de junio de 2002 | UN | المقرر الذي اتخذته اللجنة الخاصة في 21 حزيران/ يونيه 2002 بشأن بورتوريكو: القرار الذي اتخذته اللجنــــة الخاصة في جلستها السادسة، المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2002 |
| decisión del Comité Especial de 20 de junio de 2011 relativa a Puerto Rico | UN | مقرَّر اللجنة الخاصة المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2011 بشأن بورتوريكو |
| decisión del Comité Especial de 14 de junio de 2004 relativa a Puerto Rico (continuación) | UN | مُقَرّر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2004 بشأن بورتوريكو (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 