| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2008; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2008؛ |
| decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010. | UN | :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2010. |
| 53. Se aprobó el proyecto de decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010 (véase el anexo I). | UN | 53- وتم اعتماد مشروع المقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل. |
| 44. Se aprobó el proyecto de decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación. | UN | 44- واعتمد مشروع المقرر المتعلق بالميزانيات البرنامجية والتمويل. |
| decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 | UN | :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2011 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación generales para 2006; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación generales para 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2006 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación generales para 2007; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2007؛ |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación generales para 2007; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2007؛ |
| decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛ |
| decisión sobre los presupuestos POR PROGRAMAS Y LA FINANCIACIÓN EN 2008 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008. | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008 |
| i) decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2008; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2008 |
| decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛ |
| 21. Se aprobó el proyecto de decisión sobre los presupuestos globales y la financiación en 2012. | UN | 21- واعتمد مشروع المقرر بشأن الميزانيات الإجمالية والتمويل في عام 2012. |
| 10. Se aprobó el proyecto de decisión sobre los presupuestos por programa generales y la financiación para 2005 (véase el anexo I). | UN | 10- وقد اعتُمد مشروع المقرر المتعلق بالميزانيات البرنامجية الإجمالية وتمويلها لعام 2005 (انظر المرفق الأول). |
| A. decisión sobre los presupuestos y la financiación para 2011 y 2012 | UN | ألف- أحدث المعلومات عن الميزانيات والتمويل في عامي 2011 و2012 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 