| 5. declaraciones de organizaciones intergubernamentales, organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas | UN | 5 - بيانات المنظمات الحكومية الدولية والوكالات المتخصصة وهيئات الأمم المتحدة |
| declaraciones de organizaciones intergubernamentales y de otro tipo | UN | بيانات المنظمات الحكومية الدولية، وغيرها من المنظمات |
| declaraciones de organizaciones intergubernamentales y de otro tipo | UN | بيانات المنظمات الحكومية الدولية وغيرها من المنظمات |
| D. declaraciones de organizaciones intergubernamentales 88 - 89 31 | UN | دال- بيانات المنظمات الحكومية الدولية ٨٨ - ٩٨ ٢٣ |
| E. declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | هاء- بيانات المنظمات غير الحكومية |
| B. declaraciones de organizaciones intergubernamentales 101 - 102 34 | UN | باء - بيانات المنظمات الحكومية الدولية 101-102 38 |
| C. declaraciones de organizaciones no gubernamentales 103 35 | UN | جيم - بيانات المنظمات غير الحكومية 103 39 |
| 2002/117. declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | 2002/117- بيانات المنظمات غير الحكومية |
| I. declaraciones de organizaciones intergubernamentales | UN | طاء- بيانات المنظمات الحكومية الدولية 172 46 |
| J. declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | ياء- بيانات المنظمات غير الحكومية 173 46 |
| 6. declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | 6- بيانات المنظمات غير الحكومية |
| 11. declaraciones de organizaciones observadoras: | UN | 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب: |
| 11. declaraciones de organizaciones observadoras | UN | 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب |
| B. declaraciones de organizaciones observadoras 132 - 135 35 | UN | باء - بيانات المنظمات التي لها مركز مراقب 132-135 37 |
| B. declaraciones de organizaciones observadoras | UN | باء - بيانات المنظمات التي لها مركز مراقب |
| 3. declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | 3- بيانات المنظمات غير الحكومية |
| 11. declaraciones de organizaciones observadoras. | UN | 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب |
| 10. declaraciones de organizaciones observadoras: | UN | 10- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب: |
| 8. declaraciones de organizaciones intergubernamentales y de otro tipo. | UN | 8 - بيانات يدلي بها ممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الأخرى. |
| d) declaraciones de organizaciones intergubernamentales; | UN | )د( بيانات تُدلي بها المنظمات الحكومية الدولية؛ |
| declaraciones de organizaciones no gubernamentales | UN | بيانات من المنظمات غير الحكومية |
| B. Examen de la ejecución en los planos regional y mundial y declaraciones de organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil | UN | باء - النظر في التنفيذ على الصعيدين الإقليمي والعالمي وفي البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني |
| declaraciones de organizaciones no gubernamentales: | UN | بيانات مقدمة من المنظمات غير الحكومية |
| H. declaraciones de organizaciones y organismos especializados | UN | حاء- بيانات هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 171 45 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 