ويكيبيديا

    "declaraciones los representantes de la república árabe" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ببيانات ممثلو الجمهورية العربية
        
    En explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, el Iraq y México. UN وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والعراق والمكسيك.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, el Sudán y Kuwait. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، والسودان، والكويت.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Nigeria, Kenya, Indonesia y Côte d ' Ivoire. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، ونيجيريا، وكينيا، وإندونيسيا وكوت ديفوار.
    Hacen declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, la Jamahiriya Árabe Libia, el Yemen y Jordania. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، والجماهيرية العربية الليبية، واليمن، واﻷردن.
    Formularon declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Sudáfrica y el Canadá. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجنوب أفريقيا وكندا.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, el Canadá, Portugal, Croacia y Suecia. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وكندا والبرتغال وكرواتيا والسويد.
    En ejercicio del derecho a contestar, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, el Líbano, la República Islámica del Irán e Israel. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان وجمهورية إيران الإسلامية وإسرائيل ممارسة لحق الرد.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, los Estados Unidos y la República Unida de Tanzanía. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة وجمهورية تنزانيا المتحدة.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, la India y Cuba. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والهند وكوبا.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, México, Costa Rica y la República Dominicana. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، والمكسيك، وكوستاريكا والجمهورية الدومينيكية.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Jamaica, los Estados Unidos de América, Nigeria, la India y la Federación de Rusia. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، وجامايكا، والولايات المتحدة، ونيجيريا، والهند، والاتحاد الروسي.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Egipto y Costa Rica. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وكوستاريكا.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Egipto, Costa Rica, México y el Iraq. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وكوستاريكا والمكسيك والعراق.
    En ejercicio del derecho de respuesta, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, la República Islámica del Irán e Israel. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجمهورية إيران الإسلامية وإسرائيل في إطار ممارسة حق الرد.
    Antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, la República Bolivariana de Venezuela y Cuba. UN وقبل التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجمهورية فنزويلا البوليفارية وكوبا.
    En ejercicio del derecho de respuesta, formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, la República Popular Democrática de Corea y el Japón. UN وأدلــى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجمهوريــة كوريا الشعبية الديمقراطية واليابان في إطار ممارسة حق الرد.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, el Pakistán, la Federación de Rusia, Australia, Jordania, Tailandia, Chipre, los Estados Unidos, Noruega y el Líbano. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، وباكستان، والاتحاد الروسي، واستراليا، واﻷردن، وتايلند، وقبرص، والولايات المتحدة، والنرويج، ولبنان.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Côte d ' Ivoire, Mónaco; el Excmo. Sr. Albert Pintat Santolària, Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra; y los representantes de Austria, Hungría, la Federación de Rusia y Haití. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وكوت ديفوار وموناكو؛ وسعادة السيد ألبرت بنتات سانتولاريا، وزير خارجية أندورا، وممثلو النمسا وهنغاريا والاتحاد الروسي وهايتي.
    Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Filipinas, Guyana, Uganda, Marruecos, el Pakistán, Cuba, Túnez, la República Unida de Tanzanía, Venezuela, China, Australia, Ucrania y Costa Rica. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والفلبين وغيانا وأوغندا والمغرب وباكستان وكوبا وتونس وجمهورية تنزانيا المتحدة وفنزويلا والصين واستراليا وأوكرانيا وكوستاريكا.
    Hicieron declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Egipto, Túnez, la Jamahiriya Árabe Libia, el Sudán y la Federación de Rusia. UN 52 - وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وتونس والجماهيرية العربية الليبية والسودان والاتحاد الروسي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد