"declaraciones representantes de tres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ببيانات ممثلو ثلاثة

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros y de algunos Estados adherentes.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف بمن فيهم ممثل تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها وبعض الدول المنضمة إليها.

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros y de Eslovenia, Hungría, Lituania y Polonia.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تحدث أحدهم باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء وبولندا وسلوفينيا وليتوانيا وهنغاريا.

Formularon declaraciones representantes de tres Partes.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف.

Hicieron declaraciones representantes de tres Partes.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف.

44. Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales lo hizo en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
44- وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تحدث أحدهم نيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre del Grupo de los 77 y China, y uno en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، منهم واحد باسم مجموعة ال77 والصين، وواحد باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء().

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, y uno en nombre de los países menos adelantados.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، منهم واحد باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء()، وواحد باسم أقل البلدان نمواً.

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، منهم واحد باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء().

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تكلم أحدهم باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء().

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros31.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تكلم أحدهم باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء().

Formularon declaraciones representantes de tres Partes, uno de ellos en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تكلّم أحدهم باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها().

64. En la sesión conjunta final del OSACT y el OSE, celebrada el 15 de septiembre, hicieron declaraciones representantes de tres Partes, uno de ellos en nombre de los países menos adelantados, otro en nombre del Grupo de los 77 y China y el tercero en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
64- في الجلسة الختامية المشتركة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ، المعقودة في 15 أيلول/سبتمبر، أدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف، تحدث أحدهم نيابة عن أقل البلدان نمواً، وتحدث آخر نيابة عن مجموعة ال77 والصين، وتحدث الثالث نيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.