"dede" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ديدي

Créeme, Dede no era la única que dormía poco durante las noches.
صدقيني,ديدي لم تكن الوحيدة التي لم تنم خلال بعض الليالي

Dede, qué bien pintas dentro de las líneas.
ديدي , انه ممتاز كيف تحافظين على توازنك الآن

¿Saliste con una Dottie después de Dede?
لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي

Es la única cosa a la que Dede se aferraba... que ella es la madre de mis hijos.
ان ذلك هو الأمر الوحيد الذي تتمسك ديدي به انها أم أطفالي

Resultó que el hecho de que Gloria esté embarazada de alguna forma hizo que Dede la vea menos trofeo, y más humana.
تبين ان غلوريا الحامل بطريقة ما جعلت ديدي تفكر بها أنها أقل كجائزة و أكثر كإنسانة

Hace años, estaba sentado junto a la hermana de Dede, Cece... el día de Acción de Gracias, y le lancé un poco de mi encanto.
قبل سنوات كنت اجلس بجانب شقيقة ديدي سيسي في عشاء عيد الشكر

Dede la enganchó y se lanzó.
ديدي كشفتها وقفزت على الطاوله لتنال منها

Sí, cuando la solitaria hermana de Dede te agarró de la pierna.
نعم, تلك المره عندما قامت اخت ديدي بالامساك بقدمك

Sr. Brownson Naguolor Dede Nigeria
السيد براونسن ناغولور ديدي نيجيريا

Me voy a perder la graduación de Alex, y todas las bodas de Haley, ¿sólo por Dede?
"هكذا سوف أفوت تخرج "ألكس "وأيضًا عرس "هايلي "كل هذا بسبب "ديدي

Gracias por revisar esto conmigo, Dede...
شكرا بوكيندينج هذا معي، ديدي.

Me aterraba que Dede averiguase que Gloria está embarazada.
كنت اخشى ان تعرف ديدي ان غلوريا حامل

Dede, no te pongas como loca con todo esto.
ديدي,لا تصابي بالجنون بسبب ذلك

En realidad, Dede y yo justo hablabamos de eso.
بالواقع,انا و ديدي كنا نتحدث للتو

Oye, Dede, si estás por aquí el 4 de julio, deberías pasarte a ver el vídeo de la boda.
(ديدي) إن كنتِ بالجوار في يوم 4 من تموز يتوجب عليكِ المجيء و مشاهدة فيديو الزفاف

Vi cómo Dede mimaba a Mitchell cuando le daba miedo la oscuridad.
شاهدتُ (ديدي) تقوم بتدليل (ميتشل) حينما كان يخاف من الظلام

El Embajador Dede encomió la cooperación existente entre la OUA y otros organismos del sistema de las Naciones Unidas y, especialmente, el PNUD y la CEPA, principales colaboradores de la OUA en sus empeños por instituir la Comunidad Económica Africana y lograr la integración regional y la cooperación económica.
وأثنى السفير ديدي على التعاون القائم بين منظمة الوحدة الافريقية وسائر وكالات منظومة اﻷمم المتحدة ولاسيما برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجنة الاقتصادية لافريقيا، أهم شركاء منظمة الوحدة الافريقية في بناء الجماعة الاقتصادية الافريقية وفي مجال التكامل اﻹقليمي والتعاون الاقتصادي.

Por su parte, la Representante Residente Adjunta de las Naciones Unidas en el Camerún, Dede Ekoue, felicitó al Director del Centro por sus diligencias para poner fin a la violencia contra la mujer en el Camerún.
ومن جانبها، هنأت نائبة ممثل الأمين العام لمنظومة الأمم المتحدة في الكاميرون، ديدي ايكوي، مدير المركز، السيد شونغسي أيا جوزيف، على جائزته وعلى الخطوات التي اتخذها لجعل العنف ضد المرأة أمرا من الماضي في الكاميرون.

Edición, Dede Allen.
:و مونتاجه بواسطة ديدي ألان