"defiendo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أدافع
• ادافع
• دافعت
• مبادئي
• أُدافعُ
• أدافِع
• أطحن
• أساند

Me dí cuenta que una persona que defiende lo que yo defiendo un activista, un activista gay es el objetivo de aquellos inseguros y temerosos de ellos mismos.
ولقد أدركت تماما أن الشخص الذى يدافع عن ما أدافع أنا عنه ناشط ناشط شاذ يجعل من نفسه هدفا لشخص ما يشعر بعدم الأمان

No la defiendo, sólo estoy un poco preocupado. ¿Tú no lo estás?
لست أدافع عنها ، إنّما أنا قلق عليها ألستِ كذلك؟

defiendo el derecho de las delegaciones a pedir la postergación de la adopción de una decisión sobre un proyecto de resolución.
وإنني أدافع عن حق الوفود الراغبة في طلب تأجيل البت في مشروع قرار ما.

defiendo a la gente, Srta. Daniels, pero si fuera fiscal...
بالطبع انا ادافع عن الناس الا اذا كانوا مظلومين

No defiendo los intereses del Sudán, país que está en condiciones de explicar su posición.
إنني لا أدافع عن السودان فالسودان قادر على توضيح مواقفه.

Es una idea que defiendo desde hace más de 20 años.
إنها فكرة ما زلت أدافع عنها منذ 20 عاماً.

defiendo el logro de un hombre. defiendo la grandeza.
أنا أدافع عن الأنجاز الأنسانى أدافع عن العظمه

defiendo los 40 años que he vivido con ese hombre en los que lo he visto soportar el peso de gente como tú.
إننى أدافع عن السنوات الأربعين التى عشتها مع هذا الرجل ورأيته يتحمل الأعباء و يتحمل أناس مثلك

- La esposa del hombre que defiendo.
انها زوجة الرجل الذى أدافع عنة

Y si no lo defiendo me expulsarán por no ser ético.
وإذا لم أدافع عنه سأطرد من المهنة لكوني عديم الأخلاق.

No defiendo lo que hacen, pero él es el que está en contra de los liberales.
أنا لا أدافع عما يقوم به، هنا ولكنه واحداً من الذين هم ضد الليبراليين

defiendo un país donde la gente piensa, actúa y hace lo que quiere.
أنا أدافع عن بلدٍ حيث الناس يمكنهم أن يفكّروا، يتصرفوا، يعبدوا حسبما يشاؤون

No es que no lo ame. Siempre lo defiendo.
ليس أنني لا أحب الرجل فأنا أدافع عنه دوماً

Al diablo con la compañía. defiendo a mi gente, eso es todo.
لتذهب المؤسسة إلى الجحيم إنني أدافع عن رجالي هذا كل ما في الأمر

¿De cómo te creció el trasero? Yo no. Lo defiendo.
عن كبر حجم مؤخرتك بالفترة الأخيرة ليس أنا، أنا أدافع عنكِ

Voy a poner los pies en el suelo y yo finalmente me defiendo por mi misma.
لست كذلك , لقد وقفت على قدمي و أنا أخيرا أدافع عن نفسي

Si tú no defiendes tus principios, yo sí defiendo los míos.
فقط لأنك لا تدافعى عن معتقداتك الخاصة ، لا يعنى اننى لا ادافع عن معتقداتى

Sé que se equivocó, pero no... no lo defiendo.
انظري ، اعرف بانه خانها ، لكن تعرفين، انا لا ادافع عنه

Lo defendí antes, lo defiendo ahora y lo defenderé hasta mi muerte.
دافعت عنه من قبل، والآن حان الدفاع والدفاع عن لموتي.

Perturbar los restos de Niota va contra todo lo que defiendo.
العبث ببقايا الملكة نايوتا هو ضد مبادئي

No defiendo a asesinos, mucho menos asquerosos.
أنا لا أُدافعُ عن القتلةِ، جيفري، خصوصاً واحد icky.

Te defiendo a cada momento.
فأنا أدافِع عنكِ فى كل مرة

- Está bien. - defiendo muy bien.
-نعم - أطحن بشدة ..

defiendo al alto rey Agamenón.
أساند الملك العالي أجاميمنون.