| Esta ira al vestidor. Deja que te enseñe. | Open Subtitles | هذه الحقيبة تذهب إلى غرفة تبديل الثياب، دعني أريك. |
| Deja que te enseñe cómo funciona. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يعمل هذا |
| Deja que te enseñe dónde está exactamente el baño, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | دعني أريك أين الحمّام بالضبط حسناً؟ |
| Deja que te enseñe a disfrutar de las luces y las campanas. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تظهر لك كيفية التمتع بجميع الأضواء والأجراس وصفارات. |
| Está un poco grande. Deja que te enseñe como agarrar el cuchillo | Open Subtitles | سوف تقطعين إصبعك بهذا الشكل دعيني أريكِ كيف تمسكين بالسكين |
| Vale, vale, Deja que te enseñe mis poses más sexys, ¿vale? | Open Subtitles | دعني أُرِكَ بعضاً من وضعيّاتي المثيرة المفضّلة، اتّفقنا؟ |
| "Amigo. Ven, Deja que te enseñe el camino a Delhi." | Open Subtitles | هيا يا أصدقاء ، هيا ، لأريكم طريقكم " " إلى دلهي |
| Deja que te enseñe. | Open Subtitles | اسمح لي أن أريك |
| Ven, Deja que te enseñe mi parte preferida de la casa. | Open Subtitles | تعال... دعني أريك الجزء المفضل لدي بالمنزل. |
| - Vale, Deja que te enseñe la cubierta. | Open Subtitles | كي لا أبدو كأحمق - . حسناً ، لذا دعني أريك الزخرفة - |
| Deja que te enseñe algunos bocetos. | Open Subtitles | دعني أريك بعض الرسوم المبدئية |
| De acuerdo, aguanta. Deja que te enseñe. Bien, tome este tubo ... | Open Subtitles | .اوكي, انتظر, دعني أريك ...اوكي, أمسك هذا الانبوب |
| Deja que te enseñe algo. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً. |
| Deja que te enseñe lo que he comprado. | Open Subtitles | دعني أريك ماذا احضرت |
| Deja que te enseñe algo, amigo. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً |
| Pero Deja que te enseñe cómo funciona realmente el poder. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لي أن تظهر لك كيفية عمل السلطة حقا. |
| Deja que te enseñe algo. | Open Subtitles | تعلمون، اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. |
| Deja que te enseñe las buenas características que podrías disfrutar como propietaria de un Lutz. | Open Subtitles | دعيني أريكِ الكثير من الملامح التي يمكنك الاستمتاع بها كمالكة بفخر بفرد من عائلة لوتز |
| Deja que te enseñe algo. | Open Subtitles | دعيني أريكِ شيء |
| Vale, vale, Deja que te enseñe mis poses más sexys, ¿vale? | Open Subtitles | -حسناً. حسناً . دعني أُرِكَ بعضاً من وضعيّاتي المثيرة المفضّلة، اتّفقنا؟ |
| "Ven, Deja que te enseñe el camino a Delhi." | Open Subtitles | هيا ، لأريكم طريقكم " " إلى دلهي |
| Deja que te enseñe unas proyecciones. | Open Subtitles | اسمح لي أن أريك بعض التوقعات |
| Ted, Deja que te enseñe mi colección de arpones. | Open Subtitles | تيد , دعني اريك مجموعة الحاربون الخاصة بي ملاحظة : الحربون : رمح لصيد الحيتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 