"del ciclo de aplicación" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لدورة التنفيذ

Grupo de temas del ciclo de aplicación 2004-2005
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004/2005

Grupo de temas del ciclo de aplicación 2004-2005
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005

Los actos secundarios y las actividades conexas se centraron en cuestiones relacionadas con el grupo temático principal del ciclo de aplicación en curso y proporcionaron una oportunidad para un intercambio oficioso de opiniones, información y experiencias.
وركزت هذه الأحداث الجانبية والأنشطة ذات الصلة على المسائل المتعلقة بمجموعة المواضيع الرئيسية لدورة التنفيذ الحالية، وأتاحت الفرصة لتبادل وجهات النظر والمعلومات والخبرات بشكل غير رسمي.

Grupo de temas del ciclo de aplicación 2008-2009 - período de sesiones de examen
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2008-2009 -دورة الاستعراض

Grupo de temas del ciclo de aplicación 2008-2009 - período de sesiones dedicado a las políticas
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2008-2009 - دورة السياسات

Grupo de temas del ciclo de aplicación 2008-2009 (período de sesiones dedicado a las políticas)
المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2008-2009 (دورة السياسات)

ii) Fortalecer la cooperación Sur-Sur, Norte-Sur y triangular para aumentar los recursos financieros, la creación general de capacidad y la transferencia de conocimientos técnicos y tecnología, incluso en las esferas temáticas del ciclo de aplicación 2008-2009, como la ordenación sostenible de la tierra y la planificación de la tierra;
' 2` تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب والتعاون الثلاثي من أجل تعزيز الموارد المالية وبناء القدرات الشاملة ونقل الخبرة والتكنولوجيا، وذلك في المجالات المواضيعية لدورة التنفيذ للفترة 2008-2009 مثل الإدارة المستدامة للأرض وتخطيط الأراضي؛