| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| IV. TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO | UN | الرابع- تحقيق الكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية 18 |
| II. TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL | UN | ثانياً - في ميدان تحقيق كفاءة النقل وتيسير التجارة بغية تحسين اشتراك البلدان النامية في التجارة الدولية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية |
| Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| Tema 4 - Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | البند 4: كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN | UN | كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة |
| 4. Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional. | UN | 4- كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| Tema 4 - Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | البند 4- كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| TD/B/COM.3/53 Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | TD/B/COM.3/53 كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| 4. Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional. | UN | 4- كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| 2. Tema: Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | 2- الموضوع: كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| 4. Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional. | UN | 4- كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | تحقيق الكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO | UN | تحقيق الكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين مشاركة |
| II. TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL | UN | ثانيا: كفاءة النقل وتيسير التجارة بغية تحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية |
| Tema: Transporte eficiente y facilitación del comercio para mejorar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional | UN | الموضوع: تحقيق الكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين اشتراك البلدان النامية في التجارة الدولية |
| INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS EN TRANSPORTE EFICIENTE Y FACILITACIÓN del comercio para mejorar la participación de LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL: PROBLEMAS QUE PLANTEA LA APLICACIÓN DE LAS ACTUALES MEDIDAS DE FACILITACIÓN | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين اشتراك البلدان النامية في التجارة الدولية: المشاكل والإمكانات القائمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 