| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| - Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Presentado por el Sr. Emmanuel Decaux, Relator del grupo de redacción del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | قدمها السيد إيمانويل ديكو، مقرِّر فريق الصياغة التابع للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Vicepresidente del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra (hasta mediados de 2014) | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان، جنيف، حتى منتصف عام 2014 |
| Reglamento del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | النظام الداخلي للجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان |
| - Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos 14 6 | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان 14 6 |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos - Nota del Secretario General | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Composición del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | تكوين اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos. Nota del Secretario General | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان |
| Estudio preliminar del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción de los derechos humanos de los pobres del medio urbano: estrategias y mejores prácticas | UN | دراسة أولية للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن تعزيز حقوق الإنسان لفقراء المدن: الاستراتيجيات وأفضل الممارسات |
| Sus representantes también participaron en los períodos de sesiones primero y quinto del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos. | UN | وشارك ممثلوها أيضاً في الدورتين الأولى والخامسة للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان. |
| Informe provisional del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos en el contexto de las medidas adoptadas frente a la toma de rehenes por terroristas | UN | تقرير مؤقت للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان بشأن حقوق الإنسان والمسائل المتعلقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين |
| Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | UN | تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان |
| III. Reglamento del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos 25 | UN | الثالث - النظام الداخلي للجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان 29 |
| 51. Toma nota del estudio definitivo del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción de los derechos de los agricultores y de otras personas que trabajan en las zonas rurales; | UN | 51- يحيط علماً بالدراسة النهائية التي أجرتها اللجنة الاستشارية بشأن النهوض بحقوق الفلاحين وغيرهم من الأشخاص العاملين في المناطق الريفية()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 