"del comité encargado de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اللجنة المعنية
• للجنة المعنية
• اللجنة المسؤولة عن
• اللجنة المكلفة

Reuniones del Comité encargado de las Organizaciones
اجتماعات اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2008

Informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكوميــــة عــــن دورتهــــا العادية لعام 2009

C. Grupo de Trabajo del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
جيم - الفريق العامل التابع للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Continuación del período de sesiones de 1995 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٥ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

El texto de los estatutos enmendados está a disposición del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales cuando sea necesario.
ويوجد نص الميثاق التأسيسي المعدّل رهن تصرف اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، حيثما ومتى اقتضى الأمر ذلك.

Elección de 19 miembros del Comité encargado de las Organizaciones No Gubernamentales
انتخاب الأعضاء الـ 19 في اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales.
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات

Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales que se celebrará en 1995
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المقرر عقدها في عام ١٩٩٥

Se prestarán servicios para las actividades del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales.
وستوفر خدمات ﻷنشطة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.

Para esa tarea el Consejo recibe la asistencia del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales.
ويساعد المجلس في أداء هذه المهمة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.

Informe del Comité encargado de las Organizaciones
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن

Informe del Comité encargado de las Organizaciones No Gubernamentales
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales que se celebrará en 1997
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧

Continuación del período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
الدورة المستأنفة للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Continuación del período de sesiones de 1997 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٧ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Continuación del período de sesiones de 1997 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales
دورة عام ٧٩٩١ المستأنفة للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Miembro de la delegación de Venezuela en la reunión del Comité encargado de la creación del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) Roma, 1976 y 1977.
عضو الوفد الفنزويلي في اجتماع اللجنة المسؤولة عن انشاء الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، روما، 1976 و1977.

:: Miembro del Comité encargado de la redacción del informe nacional de Bahrein para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 1995;
:: عضو اللجنة المكلفة بصياغة تقرير البحرين الوطني للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، عام 1995.