| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Malí | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي المالي |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de México | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للمكسيك |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Egipto | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لمصر |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial del Ecuador | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لإكوادور |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de la República Árabe Siria | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Bolivia | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لبوليفيا |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial del Ecuador | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لإكوادور |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de la República Árabe Siria | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Bolivia | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لبوليفيا |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de El Salvador | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للسلفادور |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Azerbaiyán | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لأذربيجان |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Colombia | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لكولومبيا |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Bosnia y Herzegovina | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للبوسنة والهرسك |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Filipinas | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للفلبين |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de El Salvador | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للسلفادور |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Azerbaiyán | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لأذربيجان |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Colombia | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي لكولومبيا |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Bosnia y Herzegovina | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للبوسنة والهرسك |
| Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Filipinas | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للفلبين |
| Respuesta a las observaciones del Comité sobre el informe inicial de Nueva Zelandia 47 - 48 20 | UN | الرد على تعليقات اللجنة على التقرير الأوّلي لنيوزيلندا 47 - 48 21 |
| En apoyo de su denuncia de que el " sistema de conversión ideológica " viola el Pacto, el autor se remite a las observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de la República de Corea, en las que se señala que: | UN | 3-3 وللدلالة على حجته بأن " نظام التحول الأيديولوجي " ينتهك العهد، يشير صاحب البلاغ إلى الملاحظات الختامية التي أبدتها اللجنة بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا والتي تفيد بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 