| V. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo: métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | الخامس - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله |
| IX. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo: métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | التاسع - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل: أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله |
| XII. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo: métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | الثاني عشر - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل: أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله |
| Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo: métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor* | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله* |
| XV. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | الخامس عشر - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| Adición al documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | السادس عشر - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| XVII. Documento de sesión revisado presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | السابع عشر - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله، ورقة غرفة اجتماعات منقحة مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| V. Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | الخامس - ورقة غرفة اجتماعات منقحة مقدمة من مكتب الفريق العامل بشأن أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله |
| Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor | UN | أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله |
| 1. Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor. | UN | 1 - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله. |
| 1. Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor. | UN | 1 - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله. |
| 1. Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor. | UN | 1 - أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله. |
| Los progresos realizados en el último decenio tienen su origen en las sugerencias del Grupo de Trabajo en relación con el grupo II: " Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor " . | UN | 13 - نجم التقدم المحرز في العقد الأخير عن اقتراحات قدمها الفريق العامل بخصوص المجموعة الثانية: طرائق عمل مجلس الأمن وشفافية عمله. |
| V. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo de composición abierta, titulado " Métodos de trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor " (A/AC.247/2000/CRP.3) | UN | الخامس - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية معنونة " أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله " (A/AC.247/2000/CRP.3) |
| IX. Documento de sesión presentado por la Mesa del Grupo de Trabajo de composición abierta, titulado " Métodos del trabajo del Consejo de Seguridad y transparencia de su labor " (A/AC.247/2000/CRP.3/Rev.1) | UN | التاسع - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية معنونة " أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله " (A/AC.247/2000/CRP.3/Rev.1) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 