i) Reunión de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación: | UN | ' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: |
7. Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | 7 - هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي |
Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | المجلس الإقليمي للتخطيط، وهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط التابعة لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي |
Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وهيئة رئاسة المجلس |
Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وهيئة رئاسة المجلس |
Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، وهيئة رئاسة المجلس |
Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social | UN | المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، وهيئة رئاسة المجلس |
21.24 Está previsto que la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación se reúna en México, D.F. en 2004 y en Brasilia en 2005. | UN | 21-24 من المقرر أن تعقد هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط اجتماعا في مدينة مكسيكو في عام 2004 واجتماعا في برازيليا في عام 2005. |
i) Servicios sustantivos a dos reuniones de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación (2); | UN | ' 1` تقديم الخدمات الفنية لاجتماعين من اجتماعات هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2)؛ |
i) Reunión de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a reuniones, 2014 y 2015 (2); | UN | ' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعين، 2014 و 2015 (2)؛ |
i) Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a reuniones: 23ª y 24ª reuniones de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (2); | UN | ' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الاجتماعان الثالث والعشرون والرابع والعشرون لهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2)؛ |
i) Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a dos reuniones de la Mesa Directiva del Consejo en 2008 y 2009 (2); | UN | ' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعان للهيئة الرئاسية للمجلس الإقليمي (2008 و 2009) (2)؛ |
ii) CEPAL - Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: Servicios sustantivos para reuniones: 24a Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (2007) (1); | UN | ' 2` اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي - اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الاجتماع الرابع والعشرون لهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2007) (1)؛ |