| II. Organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | تنظيم العمل للدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Programa provisional y documentación del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، ووثائق الدورة |
| Tema 6 - Programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión Permanente | UN | البند ٦: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة |
| Organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | تنظيم أعمال الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | تنظيم أعمال الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| F. Fechas del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | مواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| El Taller ha sido una de las contribuciones de la República de Corea al proceso preparatorio del cuarto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible. | UN | وتمثل هذه الحلقة أحد إسهامات جمهورية كوريا في العملية التحضيرية للدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة. |
| Tema 7 Elección del Presidente y demás miembros de la Mesa del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٧ انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب اﻵخرين للدورة الرابعة للجنة |
| Tarde Tema 8 Programa provisional y organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها |
| En su declaración de apertura, el Presidente esbozó el programa de trabajo del cuarto período de sesiones de la Comisión. | UN | وفي بيانه الافتتاحي، أوجز برنامج العمل للدورة الرابعة للجنة. |
| Tema 5 - Programa provisional del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Las circunstancias particulares del cuarto período de sesiones de la CP | UN | الظروف الخاصة للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف: |
| Programa provisional del cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف |
| ACTAS RESUMIDAS DE LAS SESIONES del cuarto período de sesiones de LA COMISIÓN PREPARATORIA | UN | المحاضر الموجزة لجلسات الدورة الرابعة للجنة التحضيرية |
| ACTAS RESUMIDAS DE LAS SESIONES del cuarto período de sesiones de LA COMISIÓN PREPARATORIA | UN | المحاضر الموجزة لجلسات الدورة الرابعة للجنة التحضيرية |
| ACTAS RESUMIDAS DE LAS SESIONES del cuarto período de sesiones de LA COMISIÓN PREPARATORIA | UN | المحاضر الموجزة لجلسات الدورة الرابعة للجنة التحضيرية |
| APERTURA DE LA CONFERENCIA POR EL PRESIDENTE del cuarto período de sesiones de LA COMISIÓN PREPARATORIA | UN | قيام رئيس الدورة الرابعة للجنة التحضيرية بافتتاح المؤتمر |
| Se propone que el resto del cuarto período de sesiones de la Comisión Permanente se dedique principalmente a los temas 3, 4 y 6 del programa provisional. | UN | أما الفترة المتبقية من الدورة الرابعة للجنة الدائمة فستكرس أساسا للبنود ٣ و٤ و٦ من جدول اﻷعمال المؤقت. |
| F. Fechas del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | مواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| RESUMEN POR EL PRESIDENTE DE LA SERIE DE SESIONES DE ALTO NIVEL del cuarto período de sesiones de LA COMISIÓN SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE | UN | الموجــز الـــذي عرضـــه الرئيس للجزء الرفيع المستوى من الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 