| La Comisión también recibió el informe del séptimo período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia. | UN | وتلقت أيضاً تقرير الدورة السابعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة. |
| Tema 4 - Programa provisional del noveno período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | البند 4: جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| En 2006 una delegación de Mauricio asistió al séptimo período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia. | UN | وفي عام 2006، حضر وفد عن موريشيوس الدورة السابعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة. |
| INFORME del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho Y POLÍTICA DE LA COMPETENCIA SOBRE | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات |
| Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Los participantes opinaron que se debían encontrar los medios de establecer un nuevo foro para debatir en la UNCTAD las políticas que atañen a los consumidores, que sea diferente del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia. | UN | ورأى المشاركون أنه ينبغي تحديد وسائل وسبل إقامة محفل جديد لمناقشة السياسات الاستهلاكية في الأونكتاد، يكون متميزاً عن فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة. |
| Períodos de sesiones noveno y décimo del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia. | UN | الدورتان التاسعة والعاشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة. |
| Programa provisional del 12º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Programa provisional del 11º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Programa provisional del 13º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Programa provisional del 14º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Programa provisional del 14º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| Programa provisional del 14º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | مشروع برنامج عمل الدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| II. Programa provisional para el segundo período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia 17 | UN | الثاني - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| INFORME del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho Y POLÍTICA DE LA COMPETENCIA | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات |
| Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة |
| INFORME del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho Y POLÍTICA DE LA COMPETENCIA | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات |
| INFORME del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho Y POLÍTICA DE LA COMPETENCIA SOBRE | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات |
| INFORME del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho Y POLÍTICA DE LA COMPETENCIA SOBRE | UN | تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات |
| El Ministerio de Política Antimonopolios participa regularmente en las conferencias de examen de las Naciones Unidas y en las reuniones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y política de la competencia. | UN | وتشترك الوزارة الروسية بانتظام في مؤتمرات الاستعراض التي تعقدها الأمم المتحدة وفي اجتماعات فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة. |
| 79. La UNCTAD organizó el 12º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia en julio de 2012. | UN | 79- نظم الأونكتاد الدورة الثانية عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون المنافسة وسياستها في تموز/يوليه 2012. |
| 5. Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia | UN | 5- تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعنى بقوانين وسياسات المنافسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 