| Si las delegaciones desean expresar su apoyo o reservas, lo podrán hacer después de la aprobación del informe de procedimiento. | UN | وإذا رغبت الوفود في الإعراب عن تأييدها أو تحفظاتها، فيمكنها عمل ذلك بعد اعتماد التقرير الإجرائي. |
| Aprobación del informe de procedimiento de la primera reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول |
| Aprobación del informe de procedimiento de la segunda reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول |
| 10. Examen y aprobación del informe de procedimiento de la segunda reunión preparatoria. | UN | 10- النظر في التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الثاني واعتماد هذا التقرير. |
| La Unión Europea se comprometerá sin reservas a promover más la cuestión de la munición, cumpliendo así las recomendaciones del informe de procedimiento del Presidente. | UN | وسيلتزم الاتحاد الأوروبي بقوة بزيادة تعزيز مسألة الذخائر، وبهذا ينفذ توصيات التقرير الإجرائي للرئيس. |
| Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | ▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | ▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| * Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | ▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| * Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | ▪ اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| Aprobación del informe de procedimiento de la primera reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول |
| Aprobación del informe de procedimiento de la segunda reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الثاني |
| Aprobación del informe de procedimiento de la primera reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول |
| Aprobación del informe de procedimiento de la segunda reunión preparatoria | UN | اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الثاني |
| Examen y aprobación del informe de procedimiento. | UN | النظر في التقرير الإجرائي واعتماده |
| 11. Examen y aprobación del informe de procedimiento de la primera reunión preparatoria. | UN | 11- النظر في التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول واعتماده. |
| * Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| Aprobación del informe de procedimiento y clausura del período de sesiones | UN | اعتماد التقرير الإجرائي واختتام الدورة |
| Aprobación del informe de procedimiento | UN | اعتماد التقرير الإجرائي |
| APROBACIÓN del informe de procedimiento (tema 11 del programa) (CCW/MSP/2002/CRP.1) | UN | اعتماد التقرير الإجرائي (البند 11 من جدول الأعمال) (CCW/MSP/2002/CRP.1) |
| Aprobación del informe de procedimiento | UN | اعتماد التقرير الإجرائي |
| Se presentará como anexo del informe de procedimiento que el Comité aprobará al día siguiente. | UN | وسيلحق بالتقرير الإجرائي الذي ستقره اللجنة في اليوم التالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 