"del instituto latinoamericano" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• معهد أمريكا اللاتينية
• التابع لمعهد أمريكا اللاتينية
• معهد أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
• لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

1990 Abogado Experto del Instituto Latinoamericano para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, en trabajos de consultorías.
1990 خبير ومستشار قانوني، معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

Respaldo a la labor del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Es miembro del Consejo Directivo del Instituto Latinoamericano del Ombudsman.
عضو في مجلس إدارة معهد أمريكا اللاتينية لأمناء المظالم.

Respaldo a la labor del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (Ilpes)
دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Informe del Instituto Latinoamericano de Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente sobre la situación mundial del tráfico internacional de menores
تقرير معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين عن الحالة العالمية فيما يتعلق بالاتجار الدولي غير المشروع في القصر

19.72 La labor comprendida en este subprograma estará a cargo del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
٩١-٢٧ سيتولى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي تنفيذ العمل المدرج تحت هذا البرنامج الفرعي.

19.72 La labor comprendida en este subprograma estará a cargo del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
١٩-٧٢ سيتولى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي تنفيذ العمل المدرج تحت هذا البرنامج الفرعي.

Se habían organizado programas especiales de capacitación de la policía, con apoyo del Instituto Latinoamericano para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente.
وقد بدأ تدريب الشرطة تدريبا خاصا بدعم من معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين .

542 (XXV) Respaldo a la labor del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)
542 (د - 25) دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

19.68 Las actividades de este subprograma correrán a cargo del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social.
19-68 سيضطلع معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي.

Consejo Regional de Planificación y Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وهيئة رئاسة المجلس

b) Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social;
(ب) المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي؛