| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas Subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للّجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للّجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للّجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للّجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Varias delegaciones expresaron la necesidad de que la Junta debatiera plenamente el efecto de las propuestas sobre la estructura antes de la adopción de decisiones, incluido un examen del papel de las oficinas regionales. | UN | وأشارت عدة وفود إلى ضرورة قيام المجلس بمناقشة أثر المقترحات على الهيكل، مناقشة مستفيضة، تشمل استعراض دور المكاتب اﻹقليمية، وذلك قبل اتخاذ قرار في هذا الشأن. |
| Varias delegaciones expresaron la necesidad de que la Junta debatiera plenamente el efecto de las propuestas sobre la estructura antes de la adopción de decisiones, incluido un examen del papel de las oficinas regionales. | UN | وأشارت عدة وفود إلى ضرورة قيام المجلس بمناقشة أثر المقترحات على الهيكل، مناقشة مستفيضة، تشمل استعراض دور المكاتب اﻹقليمية، وذلك قبل اتخاذ قرار في هذا الشأن. |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África* | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا* |
| 61/234. Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | 61/234 - تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| 1. Fortalecimiento del papel de las oficinas Subregionales de la Comisión Económica para África | UN | 1 - تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Proyecto de resolución A/C.5/61/L.18: Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | مشروع القرار A/C.5/61/L.18: تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | 61/234 تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للّجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Procederemos a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución, titulado " Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África " . | UN | نبت الآن في مشروع القرار، المعنون " تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا " . |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África (A/61/471 y A/61/544) | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/61/471 و A/61/544) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 