| Programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000 | UN | جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة التي ستعقد في عام 2000 |
| En el proyecto de decisión III, el Consejo tomaría nota del presente informe y aprobaría el programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000. | UN | ويحيط المجلس علما بموجب مشروع المقرر الثالث بهذا التقرير ويقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة عام 2000. |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre la continuación de su período de sesiones de 1999 y programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2000 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة عام 1999 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة عام 2000 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 y programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001 |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2001. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001 |
| Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000 | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2000 |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000. | UN | 8- جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المقرر عقدها في عام 2000 |
| 6. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000. | UN | ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام ٢٠٠٠. |
| 6. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000. | UN | ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام ٢٠٠٠. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000. | UN | ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام ٢٠٠٠. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000 | UN | ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام ٢٠٠٠ |
| El Consejo Económico y Social toma nota del informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre la continuación de su período de sesiones de 1999 y aprueba el programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2000, como se expone a continuación: | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة عام 1999 ويوافق على جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة عام 2000 على النحو المبين أدناه. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001 | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001 |
| 9. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2003. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2003. |
| 9. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2003. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2003. |
| 9. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2003 | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2003 |
| 10. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2004. | UN | 10 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2004. |
| 8. Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2001. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001 |
| Programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000 | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 