| VIII. Declaraciones hechas en la elección del Presidente del Comité de Examen de la aplicación de la Convención 48 | UN | الثامن البيانان اللذان أدلي بهما لدى انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 51 |
| Declaración del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | بيان يُدلي به رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| Informe del Presidente del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes | UN | تقرير رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
| Declaración del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | بيان يدلي به رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| Apertura de la reunión a cargo del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (CRIC) | UN | افتتاح الدورة من قبل رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| - Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| - Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| - Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| - Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| - Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| 1. Presentación del Presidente del Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes | UN | 1 - عرض رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
| b) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ب) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية. |
| b) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | (ب) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| b) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ب) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية. |
| b) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | (ب) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| c) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| c) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| c) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| c) Elección del Presidente del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención. | UN | (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 