| III. Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 2004-2005 | UN | ثالثا - المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بتنفيذ البرنامج في فترة السنتين 2004-2005 |
| III. Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 2006-2007 | UN | ثالثا - المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بتنفيذ البرنامج في فترة السنتين 2006-2007 |
| Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 2008-2009 | UN | ثالثا - المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بتنفيذ البرنامج في فترة السنتين |
| EJECUCIÓN del programa en el bienio 1994-1995 | UN | تنفيذ البرنامج خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| II. EJECUCIÓN del programa en el bienio 1994-1995 | UN | ثانيا - تنفيذ البرنامج خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ ألف - أنشطة اﻷمم المتحدة |
| 25.9 La distribución porcentual estimada del total de recursos del programa en el bienio 1998-1999 será la siguiente: | UN | ٥٢-٩ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد البرنامج في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ سيكون على النحو التالي: |
| III. Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 2008-2009 | UN | ثالثا - المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بتنفيذ البرنامج في فترة السنتين 2008-2009 |
| Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 1996-1997, en el marco del Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional | UN | مبادئ توجيهية وتوصيات بشأن تنفيذ البرنامج في فترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧، في إطار عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي |
| III. DIRECTRICES Y RECOMENDACIONES RELATIVAS A LA EJECUCIÓN del programa en el bienio 1996-1997, EN EL MARCO DEL DECENIO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO INTERNACIONAL | UN | ثالثا - مبادئ توجيهية وتوصيات بشأن تنفيذ البرنامج في فترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧، في إطار عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي |
| La distribución porcentual estimada del total de recursos del programa en el bienio 2000–2001 será la siguiente: | UN | ٥٢-٩ وسيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية لموارد البرنامج في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ على النحو التالي: |
| La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 2000–2001 sería la siguiente: | UN | ٨-٦١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لموارد هذا البرنامج في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ سيكون على النحو التالي: |
| La distribución porcentual estimada del total de recursos del programa en el bienio 2000–2001 será la siguiente: | UN | ٢٥-٩ وسيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية لموارد البرنامج في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي: |
| La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 2000–2001 sería la siguiente: | UN | ٨-٦١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لموارد هذا البرنامج في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ سيكون على النحو التالي: |
| 8.15 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 2002-2003 es la que figura en el cuadro 8.1. | UN | 8-15 ويرد في الجدول 8-1 التوزيع المقدر بالنسبة المئوية لموارد هذا البرنامج في فترة السنتين 2002-2003. |
| Directrices y recomendaciones relativas a la ejecución del programa en el bienio 2006-2007 | UN | ثالثا - المبـــادئ التوجيهيــــة والتوصـــيات المتعلقــــة بتنفيذ البرنامج في فترة السنتين 2006-2007 |
| II. Ejecución del programa en el bienio 1996-1997 | UN | ثانيا - تنفيذ البرنامج خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| II. Ejecución del programa en el bienio 1998-1999 | UN | ثانيا - تنفيذ البرنامج خلال فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| II. Ejecución del programa en el bienio 1998-1999 | UN | ثانيا - تنفيذ البرنامج خلال فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Los objetivos del programa en el bienio 1998-1999 serán los siguientes: | UN | وستكون أهداف البرنامج في الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ على النحو التالي: |
| 6.10 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 1998-1999 sería la siguiente: | UN | ٦-٠١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لمجموع موارد هذا البرنامج في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ سيكون على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 