| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2000 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2000 |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2000 |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 1999 (E/2000/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 1999 E/2000/36)، الملحق رقم 16) |
| d) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (E/2001/36)2; | UN | (د) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2001 (E/2001/36)(2)؛ |
| d) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (E/2002/36)3; | UN | (د) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 (E/2002/36)(3)؛ |
| f) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002248; | UN | (و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه لعام 2001()؛ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (ibíd.) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 (المرجع نفسه) |
| d) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (E/2002/36)3; | UN | (د) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 (E/2002/36)(3)؛ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (E/2003/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (E/2003/36، الملحق رقم 16) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre su período de sesiones de 2002 (ibíd.) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (المرجع نفسه) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (E/2003/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه لعام 2002 (E/2003/36، الملحق رقم 16) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2003 (E/2004/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2003 (E/2003/36، الملحق رقم 16) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2003 (ibíd.) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2003 (المرجع نفسه) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (ibíd.) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (المرجع نفسه) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2004 (E/2005/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2004 (E/2005/36، الملحق رقم 16) |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2005 (E/2005/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2005 (E/2006/36، الملحق رقم 16) |
| f) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y su período de sesiones anual de 2005; | UN | (و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته الأولى والثانية والعادية ودورته السنوية لعام 2005()؛ |
| f) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero y segundo y su período de sesiones anual de 2005; | UN | (و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005()؛ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2006 (E/2007/36, Suplemento No. 16) | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2006 (E/2007/36، الملحق رقم 16) |
| El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social para su examen el informe adjunto de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre la revisión de las normas generales del Programa. | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، للنظر، تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن تنقيح النظام اﻷساسي العام للبرنامج، المرفق بهذه المذكرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 