| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها |
| ii) Dos informes al Comité del Programa y de la Coordinación sobre la aplicación del Plan de Acción a Nivel de Todo el Sistema y la segunda revisión del mismo. | UN | ' ٢ ' تقريران إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة والتنقيح الثاني لها؛ |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين. |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 38º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها ٧٣ |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en la segunda parte de su 38º período de sesiones, celebrado en la Sede de las Naciones Unidas del 17 al 28 de agosto de 1998 | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني من دورتها الثامنة والثلاثين |
| ii) Dos informes al Comité del Programa y de la Coordinación sobre la aplicación del Plan de Acción a Nivel de Todo el Sistema y la segunda revisión del mismo. | UN | ' ٢ ' تقريران إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة والتنقيح الثاني لها؛ |
| Prestación de servicios sustantivos al Comité del Programa y de la Coordinación sobre cuestiones relacionadas con la supervisión | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن مسائل الرصد |
| El Consejo examinará las secciones correspondientes del proyecto de presupuesto por programas a la luz de las recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación sobre el particular, con el fin de presentar a la Asamblea General sus propias recomendaciones al respecto (resolución 1988/77 del Consejo). | UN | وسينظر المجلس في اﻷبواب ذات الصلة من الميزانية البرنامجية المقترحة على ضوء توصيات لجنة البرنامج والتنسيق في هذا الصدد، بغية تقديم توصياته الخاصة بذلك الى الجمعية العامة )قرار المجلس ١٩٨٨/٧٧(. |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su labor realizada en su 35º período de sesiones (A/46/16) | UN | - تقرير لجنة البرامج والتنسيق عن دورتها الحادية والثلاثين (A/46/16) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 